Bagintravel
Quito

Guide de l’Équateur

Que voir à Quito

La capitale andine, avec l’un des centres coloniaux les mieux conservés des Amériques et des volcans tout autour.

Mis à jour le 18 octobre 2026 · Comment nous faisons nos guides

  • 5 lieux incontournables
  • Meilleure période : de mai à janvier
  • Cuisine typique : Empanadas de viento
Photo : Chiqap82 · CC0

Les incontournables de Quito

Les lieux à ne pas manquer. Dans l’app, nous les organisons par jour et proches les uns des autres.

  1. Centre historique

    Classé au patrimoine mondial.

  2. Église de la Compañía

    Un baroque couvert d’or.

  3. Basilique du Vœu national

    Gothique, avec des tours où l’on peut monter.

  4. TelefériQo

    Jusqu’à près de 4 000 mètres.

  5. Mitad del Mundo

    Le monument de l’équateur.

Excursions depuis Quito

Nous vous menons directement à l’excursion la mieux notée sur GetYourGuide, avec ses avis et ses dates.

Certains liens sont des liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, Bagintravel peut toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Quand partir à Quito

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager à Quito sont de mai à janvier.

  1. Janv sans alerte
  2. Févr avec des alertes
  3. Mars avec des alertes
  4. Avr avec des alertes
  5. Mai sans alerte
  6. Juin sans alerte
  7. Juil sans alerte
  8. Août sans alerte
  9. Sept sans alerte
  10. Oct sans alerte
  11. Nov sans alerte
  12. Déc sans alerte
  • de février à avril

    Pluies dans la sierra

    De février à avril, il pleut davantage dans les Andes, avec des après-midi orageux.

    Que faire : De juin à septembre, c’est la période la plus sèche dans la sierra ; les Galápagos se visitent toute l’année.

Cuisine typique de Quito

Le plat à goûter sur place et comment le faire chez vous, pour vous mettre en appétit avant le voyage (ou pour retourner à Quito depuis votre cuisine).

Empanadas de viento
Photo : BryanGuev13 · CC BY-SA 4.0

Empanadas de viento

De grandes empanadas fines qui gonflent à la friture, fourrées de fromage et d’oignon et saupoudrées de sucre. À Quito, on les mange avec un verre de morocho ou un café.

  • Pour 8 personnes
  • 1 h

Ingrédients

  • 500 g de farine
  • 1 cuillère à café de levure chimique
  • 100 g de beurre
  • 1 œuf
  • 200 ml d’eau gazeuse froide
  • Sel
  • 250 g de fromage frais émietté
  • 1/2 oignon finement haché
  • Huile de friture et sucre

Comment le faire chez vous

  1. Mélangez la farine, la levure et le sel, ajoutez le beurre, l’œuf et l’eau et pétrissez. Laissez reposer 30 minutes.
  2. Mélangez le fromage avec l’oignon.
  3. Abaissez finement la pâte, découpez des disques de 15 cm, garnissez et fermez en torsadant le bord.
  4. Faites-les frire dans une huile très chaude, en les arrosant d’huile pour qu’elles gonflent.
  5. Égouttez-les et saupoudrez de sucre.

L’astuce : C’est l’huile très chaude qui les fait gonfler comme un ballon.

Où et que manger

Pour manger comme les gens du coin : une picantería ou le marché. Les plats à ne pas manquer sont dans le guide de l’Équateur.

Questions fréquentes sur Quito

Que voir à Quito ?

Centre historique, Église de la Compañía, Basilique du Vœu national, TelefériQo et Mitad del Mundo.

Que voir à Quito en une journée ?

Ne manquez pas Centre historique, Église de la Compañía, Basilique du Vœu national, TelefériQo et Mitad del Mundo. Pour répartir le tout par jours et par quartiers sans traverser la ville dans tous les sens, l’app Bagintravel prépare votre voyage en une minute.

Quelle est la meilleure période pour voyager à Quito ?

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager à Quito sont de mai à janvier.

Quelles excursions faire depuis Quito ?

Mitad del Mundo et Le Cotopaxi depuis Quito.

Quelle est la cuisine typique de Quito ?

Empanadas de viento. De grandes empanadas fines qui gonflent à la friture, fourrées de fromage et d’oignon et saupoudrées de sucre. À Quito, on les mange avec un verre de morocho ou un café.

Bagintravel · On voyage ensemble

On prépare votre voyage à Quito ?

Dites-nous où et, en moins d’une minute, vous avez votre itinéraire jour par jour, avec hébergements, transports, dépenses et conseils. Et on vous accompagne dans votre poche, même hors ligne.

Pour l’instant, l’app est disponible en espagnol.

Plus en Équateur

Guide revu le 18 octobre 2026. Lieux, quartiers et saisons : les mêmes données que celles de l’app Bagintravel. Sources et méthode.