Bagintravel
Descargar
Dublín

Guía de Irlanda

Qué ver en Dublín

Pubs de Temple Bar, el Trinity College y su biblioteca, la Guinness Storehouse y una ciudad que se recorre a pie.

Actualizada el 19 de octubre de 2026 · Cómo hacemos las guías

  • 12 lugares imprescindibles
  • Mejor época: de marzo a octubre
  • Dormir en Temple Bar
  • Comida típica: Dublin coddle
Foto: 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0

Imprescindibles de Dublín

Los lugares que no te puedes perder. En la app te los ordenamos por días y cerca unos de otros.

  1. Trinity College

    La universidad más antigua de Irlanda, con el Libro de Kells y la Long Room de su biblioteca.

  2. Guinness Storehouse

    La historia de la Guinness en siete plantas; la pinta se toma en el bar de cristal de arriba.

  3. Howth

    Pueblo pesquero a 30 minutos en tren, con un sendero por los acantilados y marisco en el puerto.

  4. Cliffs of Moher (día)

    Acantilados de más de 200 m sobre el Atlántico; desde Dublín es un día entero, mejor en tour.

  5. Catedral de San Patricio

    La iglesia más grande de Irlanda. Jonathan Swift fue deán aquí treinta años y está enterrado junto a la nave.

  6. Cárcel de Kilmainham

    Visita guiada por la prisión donde fusilaron a los líderes de 1916. El ala victoriana acristalada se te queda grabada.

  7. Phoenix Park

    Setecientas hectáreas con una manada de gamos suelta, la residencia del presidente y bicis de alquiler en la entrada.

  8. Castillo de Dublín

    Sede del poder británico durante setecientos años. Se ven los apartamentos de estado y las excavaciones vikingas del sótano.

  9. St Stephen's Green

    Parque victoriano con estanque de patos y quiosco de música. El arco de la entrada conserva marcas de bala de 1916.

  10. Puente Ha'penny

    Pasarela de hierro fundido de 1816 sobre el Liffey. Cruzarla costaba medio penique, de ahí el nombre.

  11. Faro de Poolbeg

    Se camina más de un kilómetro sobre un espigón de granito hasta un faro rojo del XVIII, con la bahía a los dos lados.

  12. Biblioteca Marsh

    Biblioteca de 1707 sin tocar: robles oscuros, jaulas donde encerraban al lector con los libros raros y ejemplares anotados por Swift.

Dónde dormir en Dublín

Las zonas más cómodas para moverte y salir.

  • Zonas recomendadas

    Temple Bar · Georgian

Excursiones desde Dublín

Te llevamos directo a la excursión mejor valorada en GetYourGuide, con sus opiniones y fechas.

Algunos enlaces son de afiliado: si reservas a través de ellos, Bagintravel puede recibir una comisión, sin coste extra para ti.

Cuándo ir a Dublín

Los meses con menos avisos para viajar a Dublín son de marzo a octubre.

  1. Ene con avisos
  2. Feb con avisos
  3. Mar sin avisos
  4. Abr sin avisos
  5. May sin avisos
  6. Jun sin avisos
  7. Jul sin avisos
  8. Ago sin avisos
  9. Sep sin avisos
  10. Oct sin avisos
  11. Nov con avisos
  12. Dic con avisos
  • de noviembre a febrero

    Días cortos y temporales

    En invierno anochece muy pronto y los temporales del Atlántico pueden cerrar carreteras de costa y ferris a las islas.

    Qué hacer: Para la costa oeste, mejor de mayo a septiembre; en invierno, Dublín y las ciudades.

Comida típica de Dublín

El plato que tienes que probar allí y cómo hacerlo en casa, para ir abriendo boca antes del viaje (o para volver a Dublín desde tu cocina).

Dublin coddle
Foto: Kari Haley from Eugene, OR, USA · CC BY-SA 2.0

Dublin coddle

El guiso de los barrios obreros de Dublín: salchichas, beicon, patata y cebolla cocidos juntos lentamente. Se hacía el sábado con lo que quedaba de la semana.

  • Para 4 personas
  • 1 h 30 min

Ingredientes

  • 8 salchichas de cerdo
  • 250 g de beicon en lonchas gruesas
  • 1 kg de patatas
  • 2 cebollas
  • 500 ml de caldo de pollo
  • Perejil
  • Pimienta

Cómo hacerlo en casa

  1. Dora las salchichas y el beicon en trozos en una cazuela.
  2. Retíralos y pon en capas las patatas en rodajas gruesas, la cebolla en juliana, el beicon y las salchichas.
  3. Añade pimienta, perejil y el caldo.
  4. Tapa y cuece a fuego muy suave (o en el horno a 150 °C) 1 hora.
  5. Sirve en platos hondos con pan de soda.

El truco: Mejor no salar: el beicon ya aporta toda la sal.

Dónde y qué comer

Para comer como allí: pub. Los platos que no te puedes perder están en la guía de Irlanda.

  • The Winding Stair

    Temple Bar

    Recomendado en Temple Bar.

  • Mr Fox

    North City

    Recomendado en North City.

Preguntas frecuentes sobre Dublín

¿Qué ver en Dublín?

Trinity College, Guinness Storehouse, Howth, Cliffs of Moher (día), Catedral de San Patricio, Cárcel de Kilmainham.

¿Qué ver en Dublín en 3 días?

No te pierdas Trinity College, Guinness Storehouse, Howth, Cliffs of Moher (día), Catedral de San Patricio y Cárcel de Kilmainham. Para repartirlo por días y por zonas, sin cruzar la ciudad de un lado a otro, la app de Bagintravel te monta el viaje en un minuto.

¿Dónde dormir en Dublín?

Las zonas más cómodas para dormir son Temple Bar, Georgian.

¿Cuál es la mejor época para ir a Dublín?

Los meses con menos avisos para viajar a Dublín son de marzo a octubre.

¿Qué excursiones hacer desde Dublín?

Acantilados de Moher, Glendalough y Wicklow, Calzada del Gigante.

¿Cuál es la comida típica de Dublín?

Dublin coddle. El guiso de los barrios obreros de Dublín: salchichas, beicon, patata y cebolla cocidos juntos lentamente. Se hacía el sábado con lo que quedaba de la semana.

Bagintravel · Viajamos juntos

¿Te montamos el viaje a Dublín?

Dinos a dónde y en menos de un minuto tienes tu ruta día a día, con alojamientos, transportes, gastos y tips. Y vamos contigo en el bolsillo, también sin conexión.

Ideas de viaje con Dublín

Más de Irlanda

Guía revisada el 19 de octubre de 2026. Lugares, zonas y temporadas: los mismos datos que usa la app Bagintravel. Fuentes y método.