Bagintravel
Télécharger
Los pueblos más bonitos de Asturias
Bagintravel Prochaine escale N° 4 · Spécial villages

Les plus beaux villages d’Espagne

Des ports colorés sur la mer Cantabrique, des hórreos au bord de l’eau, des bourgs médiévaux, la Majorque de pierre et des hameaux des Pyrénées.

Le mot de l’équipe

Le village d’à côté

Certains voyages n’ont pas besoin d’avion. Ce numéro parle de villages : des ports colorés sur la côte cantabrique, des greniers de pierre au bord de la mer, des bourgs médiévaux que l’on parcourt en une matinée, la pierre et les orangers de la Tramuntana et des hameaux de montagne dans les Pyrénées.

Ce sont des escapades pour un week-end ou un pont, et presque toutes se combinent bien : plusieurs villages dans un même voyage, sans se presser et en mangeant bien.

Chaque village a son guide complet. Quand vous avez choisi, on prépare votre voyage en moins d’une minute. On voyage ensemble.

L’équipe Bagintravel

Lastres

Asturies

Des maisons colorées au-dessus de la mer Cantabrique

Des ports de pêche accrochés à la pente, des bourgs côtiers entre les falaises et des hameaux de montagne au pied des Picos de Europa.

Des villages de pêcheurs aux maisons colorées étagées au-dessus du port, des bourgs côtiers avec falaises et plages, et des hameaux de montagne entre les Picos de Europa et Somiedo : les plus beaux villages des Asturies, chacun avec son guide.

À Cudillero, les maisons dévalent jusqu’au port comme pour voir la mer de plus près.
  1. Cudillero 01

    Espagne

    Cudillero

    Un amphithéâtre de maisons colorées qui dévale jusqu’au port, l’un des villages de pêcheurs les plus photographiés du nord de l’Espagne.

    Voir le guide
  2. Lastres 02

    Espagne

    Lastres

    Des maisons qui descendent la pente jusqu’au port, avec des belvédères sur la mer Cantabrique et la sierra du Sueve en toile de fond.

    Voir le guide
  3. Tazones 03

    Espagne

    Tazones

    Un petit port aux maisons colorées sur la ria de Villaviciosa, où débarqua Charles Quint lors de son premier voyage en Espagne.

    Voir le guide
  4. Llanes 04

    Espagne

    Llanes

    Un centre médiéval, les Cubes de la Mémoire peints dans le port et des dizaines de plages et de bufones tout autour.

    Voir le guide
  5. Cangas de Onís 05

    Espagne

    Cangas de Onís

    Le pont médiéval avec la croix de la Victoire suspendue, porte d’entrée de Covadonga et des Picos de Europa.

    Voir le guide
  6. Somiedo 06

    Espagne

    Somiedo

    Des estives avec des cabanes au toit végétal, des lacs de montagne et l’un des meilleurs endroits d’Europe pour observer les ours bruns.

    Voir le guide

Plus de destinations dans « Les plus beaux villages des Asturies »

Combarro

Galice

Hórreos, rias et bout du monde

Des greniers de pierre au bord de l’eau, des bourgs marins avec leur forteresse et le cap où les Romains voyaient finir la terre.

Des hórreos au bord de la mer, des bourgs marins avec leur forteresse, des centres médiévaux de granit et le cap où les Romains plaçaient le bout du monde : les plus beaux villages de Galice, des Rías Baixas à la côte de Lugo.

  1. Combarro 01

    Espagne

    Combarro

    Des hórreos de pierre au bord de l’eau et des calvaires aux coins des rues, sur la ria de Pontevedra.

    Voir le guide
  2. Cambados 02

    Espagne

    Cambados

    La capitale de l’albariño, avec le Pazo de Fefiñáns et les ruines de Santa Mariña de Dozo.

    Voir le guide
  3. Baiona 03

    Espagne

    Baiona

    La forteresse de Monterreal au-dessus de la mer et le port où arriva la Pinta avec la nouvelle de la découverte de l’Amérique.

    Voir le guide
  4. Finisterre 04

    Espagne

    Finisterre

    Le cap que les Romains prenaient pour le bout du monde, avec son phare, et la fin du Chemin pour de nombreux pèlerins.

    Voir le guide
  5. Ribadeo 05

    Espagne

    Ribadeo

    Des demeures d’« indianos » face à la ria de l’Eo et la plage des Cathédrales à quelques kilomètres.

    Voir le guide
  6. Allariz 06

    Espagne

    Allariz

    Un centre médiéval de pierre restauré au bord de l’Arnoia, avec des promenades le long de la rivière.

    Voir le guide

Plus de destinations dans « Les plus beaux villages de Galice »

Hondarribia

Pays basque

Des ports aux balcons colorés

Des villages de pêcheurs à deux pas de Saint-Sébastien et de Bilbao, et des bourgs viticoles dans la Rioja Alavesa.

Des ports de pêche aux maisons colorées, des bourgs fortifiés, la côte du flysch et des villages viticoles dans la Rioja Alavesa : les plus beaux villages du Pays basque espagnol sont à moins d’une heure de Bilbao ou de Saint-Sébastien.

  1. Hondarribia 01

    Espagne

    Hondarribia

    Une vieille ville fortifiée aux balcons colorés et le quartier des pêcheurs de La Marina, face à la France.

    Voir le guide
  2. Getaria 02

    Espagne

    Getaria

    Le village d’Elcano, avec la « souris » au-dessus du port et des vignes de txakoli sur les coteaux.

    Voir le guide
  3. Pasaia 03

    Espagne

    Pasaia

    Pasai Donibane, un village d’une seule rue le long de la baie, où vécut Victor Hugo.

    Voir le guide
  4. Lekeitio 04

    Espagne

    Lekeitio

    Une basilique gothique, un port plein de vie et l’île de San Nicolás, que l’on rejoint à pied à marée basse.

    Voir le guide
  5. Bermeo 05

    Espagne

    Bermeo

    Un port coloré et, juste à côté, San Juan de Gaztelugatxe, l’ermitage sur un îlot relié à la côte par un escalier.

    Voir le guide
  6. Laguardia 06

    Espagne

    Laguardia

    Un bourg fortifié au-dessus de caves creusées sous les rues, avec le portail polychrome de Santa María de los Reyes.

    Voir le guide

Plus de destinations dans « Les plus beaux villages du Pays basque »

Besalú

Histoire

Des bourgs qui n’ont pas changé depuis des siècles

Des remparts à porte unique, des ponts fortifiés et des places à arcades : les villages médiévaux les mieux conservés.

Des bourgs fortifiés à porte unique, des châteaux sur la roche, des quartiers juifs, des ponts fortifiés et des places à arcades qui ont à peine changé depuis des siècles : une sélection des villages médiévaux les mieux conservés d’Espagne, du nord au sud.

On y entre par la même porte qu’il y a des siècles.
  1. Albarracín 01

    Espagne

    Albarracín

    Des remparts qui grimpent sur la colline au-dessus de maisons couleur rouille suspendues au-dessus de la rivière, dans la sierra de Teruel.

    Voir le guide
  2. Pedraza 02

    Espagne

    Pedraza

    Un bourg ceint de remparts avec une seule porte d’entrée, son château et une place à arcades.

    Voir le guide
  3. Besalú 03

    Espagne

    Besalú

    Un pont roman fortifié sur la rivière et un quartier juif médiéval.

    Voir le guide
  4. Peratallada 04

    Espagne

    Peratallada

    Des rues pavées, un château et un fossé creusé dans la roche, dans l’Empordà.

    Voir le guide
  5. Santillana del Mar 05

    Espagne

    Santillana del Mar

    Des demeures à blasons et une collégiale romane dans un bourg de pierre à côté d’Altamira.

    Voir le guide
  6. Sos del Rey Católico 06

    Espagne

    Sos del Rey Católico

    Le bourg natal de Ferdinand le Catholique, aux rues pavées et aux maisons à blasons.

    Voir le guide

Plus de destinations dans « Villages médiévaux d’Espagne »

Deià

Majorque

L’île de pierre

Des volets verts, des orangers et des ruelles en escalier dans la Serra de Tramuntana : Majorque dans ce qu’elle a de plus paisible.

Des villages de pierre aux volets verts dans la Serra de Tramuntana, des orangers, des criques et des bourgs fortifiés dans le nord : la Majorque des villages est une autre île, plus tranquille que celle des plages, et beaucoup se découvrent en excursion depuis Palma.

  1. Valldemossa 01

    Espagne

    Valldemossa

    Des rues de pierre ornées de pots de fleurs et la chartreuse où Chopin et George Sand passèrent un hiver.

    Voir le guide
  2. Deià 02

    Espagne

    Deià

    Un village de pierre suspendu au-dessus de la mer, où vécut et repose l’écrivain Robert Graves.

    Voir le guide
  3. Sóller 03

    Espagne

    Sóller

    Une vallée d’orangers que l’on rejoint depuis Palma dans un train en bois du début du XXe siècle, avec un tramway jusqu’au port.

    Voir le guide
  4. Fornalutx 04

    Espagne

    Fornalutx

    Des ruelles en escalier, des maisons de pierre et des volets verts au milieu des orangers et des montagnes, au-dessus de la vallée de Sóller.

    Voir le guide
  5. Pollença 05

    Espagne

    Pollença

    L’escalier du Calvaire bordé de cyprès, une place pleine de terrasses et le cap de Formentor à quelques minutes.

    Voir le guide
  6. Alcúdia 06

    Espagne

    Alcúdia

    Des remparts médiévaux autour de la vieille ville, les ruines de la ville romaine de Pollentia et une baie aux longues plages.

    Voir le guide

Plus de destinations dans « Les plus beaux villages de Majorque »

Torla

Pyrénées

Villages de montagne

Des toits d’ardoise, des vallées verdoyantes et les plus hauts sommets de la chaîne, de la Navarre aux Pyrénées catalanes.

Des maisons de pierre aux toits d’ardoise, des vallées verdoyantes, des forêts de hêtres et les plus hauts sommets de la chaîne : les plus beaux villages des Pyrénées espagnoles, des vallées de Navarre aux Pyrénées catalanes, pour randonner en été et voir les couleurs de l’automne.

  1. Ansó 01

    Espagne

    Ansó

    Des maisons de pierre aux grandes cheminées et un costume traditionnel encore conservé, dans la vallée d’Ansó.

    Voir le guide
  2. Torla 02

    Espagne

    Torla

    Le village d’entrée du parc national d’Ordesa et du Mont-Perdu.

    Voir le guide
  3. Aínsa 03

    Espagne

    Aínsa

    Un bourg médiéval avec une place à arcades et un château, face aux montagnes du Sobrarbe.

    Voir le guide
  4. Benasque 04

    Espagne

    Benasque

    Un village de montagne au pied de l’Aneto, le plus haut sommet des Pyrénées.

    Voir le guide
  5. Val d’Aran 05

    Espagne

    Val d’Aran

    Des villages de pierre aux églises romanes, comme Vielha, Arties ou Salardú, dans une vallée tournée vers l’Atlantique.

    Voir le guide
  6. Roncevaux 06

    Espagne

    Roncevaux

    La collégiale et l’auberge au pied du col d’Ibañeta, où de nombreux pèlerins commencent le Chemin français en Espagne.

    Voir le guide

Plus de destinations dans « Villages des Pyrénées »

En cuisine

La cuisine du nord

Trois plats de nos guides pour rapporter le nord chez vous : la fabada asturienne, le pulpo á feira et la morue à la biscaïenne.

Fabada asturienne

Oviedo, Espagne

Fabada asturienne

Le plat le plus célèbre des Asturies : des fabes mijotées avec le compango (chorizo, morcilla et lacón), un ragoût d’hiver qu’on sert dans n’importe quelle maison de cuisine traditionnelle d’Oviedo.

3 h Pour 4 personnes

Ingrédients

  • 500 g de fabes des Asturies
  • 2 chorizos asturiens
  • 2 morcillas asturiennes
  • 200 g de lacón (épaule de porc salée) ou de poitrine de porc
  • Quelques pistils de safran
  • Sel

Préparation

  1. Faites tremper les fabes dans de l’eau froide la veille ; faites aussi tremper le lacón s’il est salé.
  2. Mettez les fabes dans une marmite avec le compango et couvrez-les d’eau froide, deux doigts au-dessus.
  3. Portez à ébullition, écumez et laissez cuire à feu très doux 2 h 30, sans remuer.
  4. Chaque fois que ça bout, « effrayez » les fabes avec un trait d’eau froide pour que la peau n’éclate pas.
  5. Ajoutez le safran, rectifiez le sel et laissez reposer avant de servir avec le compango coupé en morceaux.

L’astuce: Secouez la marmite par les anses au lieu de remuer à la cuillère : ainsi, les fabes ne se cassent pas.

La recette dans son guide
Pulpo á feira (poulpe à la galicienne)

Vigo, Espagne

Pulpo á feira (poulpe à la galicienne)

Du poulpe cuit, coupé aux ciseaux sur une assiette en bois, avec de l’huile d’olive, du gros sel et du paprika. Dans les fêtes et les foires de Galice, y compris à Vigo, c’est le plat vedette.

1 h Pour 4 personnes

Ingrédients

  • 1 poulpe d’environ 2 kg (congelé au préalable)
  • Huile d’olive vierge extra
  • Gros sel
  • Du paprika doux et du paprika fort
  • 4 pommes de terre (facultatif, les « cachelos »)

Préparation

  1. Décongelez le poulpe au réfrigérateur (la congélation l’attendrit).
  2. Portez à ébullition une grande marmite d’eau. Tenez le poulpe par la tête et « effrayez-le » : plongez-le et ressortez-le trois fois.
  3. Faites-le cuire environ 30 à 40 minutes (selon la taille), jusqu’à ce qu’il soit tendre sous la pointe d’un couteau. Laissez-le reposer 10 minutes dans l’eau.
  4. Faites cuire les pommes de terre avec leur peau dans cette même eau si vous en voulez.
  5. Coupez les tentacules en rondelles aux ciseaux, disposez-les sur une assiette en bois et assaisonnez de gros sel, de paprika et d’huile.

L’astuce: L’effrayer trois fois évite que la peau se détache à la cuisson.

La recette dans son guide
Morue à la biscaïenne

Bilbao, Espagne

Morue à la biscaïenne

Le classique de Bilbao : de la morue dessalée dans une sauce aux piments choriceros, à l’oignon et à l’ail. La sauce biscaïenne doit sa couleur rouge aux choriceros, pas à la tomate.

1 h 30 min Pour 4 personnes

Ingrédients

  • 4 dos de morue dessalée
  • 8 piments choriceros secs (ou 4 cuillères à soupe de leur pulpe en bocal)
  • 3 oignons rouges
  • 3 gousses d’ail
  • 1 tranche de pain
  • Huile d’olive
  • Du fumet de poisson ou de l’eau

Préparation

  1. Si vous utilisez des piments secs, faites-les tremper 1 heure dans de l’eau chaude et raclez leur chair avec une cuillère.
  2. Faites fondre très lentement l’oignon et l’ail hachés dans l’huile pendant environ 40 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient très tendres et sucrés.
  3. Ajoutez la pulpe des choriceros et le pain frit, mouillez avec un peu de fumet et laissez cuire 10 minutes. Mixez et filtrez la sauce.
  4. Faites confire les dos de morue dans de l’huile tiède environ 5 minutes, côté peau vers le haut.
  5. Mettez la morue dans une cassole en terre cuite, nappez-la de sauce et laissez frémir 5 minutes.

L’astuce: Le secret, c’est l’oignon : plus il fond lentement, plus la sauce est douce et fine.

La recette dans son guide

Télécharger l’application

On part où
cette fois ?

Toute aventure commence avec Bagintravel et vos proches. On vous aide à la préparer, on vous accompagne pendant le voyage et vous la partagez au retour. Votre premier voyage jusqu’à 4 jours, gratuit.

  • Avant : on prépare votre voyage
  • Pendant : on est dans votre poche
  • Après : vous le partagez avec vos proches
Télécharger l’app
Scannez pour télécharger

Disponible sur l’App Store. Bientôt sur Google Play.

L’appli est pour l’instant disponible en espagnol.