Bagintravel
Hambourg

Guide de l’Allemagne

Que voir à Hambourg

Un port, des canaux, des entrepôts de brique rouge et une salle de concert spectaculaire.

Mis à jour le 19 octobre 2026 · Comment nous faisons nos guides

Photo : Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0

Les incontournables de Hambourg

Les lieux à ne pas manquer. Dans l’app, nous les organisons par jour et proches les uns des autres.

  1. Speicherstadt

    Des entrepôts de brique sur les canaux, classés au patrimoine mondial.

  2. Elbphilharmonie

    Une salle de concert avec une plateforme panoramique gratuite.

  3. Miniatur Wunderland

    Le plus grand réseau de trains miniatures du monde.

  4. Marché aux poissons

    Le dimanche, à l’aube.

  5. Reeperbahn

    La rue de la nuit, où ont joué les Beatles.

Excursions depuis Hambourg

Nous vous menons directement à l’excursion la mieux notée sur GetYourGuide, avec ses avis et ses dates.

Certains liens sont des liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, Bagintravel peut toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Quand partir à Hambourg

Toute l’année est une bonne période pour voyager à Hambourg : nos données ne signalent aucun mois avec des alertes de météo, de fermetures ou d’affluence.

  1. Janv sans alerte
  2. Févr sans alerte
  3. Mars sans alerte
  4. Avr sans alerte
  5. Mai sans alerte
  6. Juin sans alerte
  7. Juil sans alerte
  8. Août sans alerte
  9. Sept sans alerte
  10. Oct sans alerte
  11. Nov sans alerte
  12. Déc sans alerte

Cuisine typique de Hambourg

Le plat à goûter sur place et comment le faire chez vous, pour vous mettre en appétit avant le voyage (ou pour retourner à Hambourg depuis votre cuisine).

Franzbrötchen
Photo : Wmeinhart · CC BY-SA 3.0

Franzbrötchen

La brioche à la cannelle de Hambourg, en pâte feuilletée au beurre, sucre et cannelle, écrasée au centre. On dit qu’elle est née en imitant les croissants des soldats français.

  • Pour 12 personnes
  • 3 h

Ingrédients

  • 500 g de farine
  • 7 g de levure sèche
  • 250 ml de lait tiède
  • 60 g de sucre
  • 1 œuf
  • 250 g de beurre froid (pour le tourage)
  • Pour la garniture : 100 g de sucre roux, 2 cuillères à soupe de cannelle et 50 g de beurre mou

Comment le faire chez vous

  1. Pétrissez la farine avec la levure, le lait, le sucre, l’œuf et une pincée de sel. Laissez reposer 1 heure au réfrigérateur.
  2. Étalez la pâte en rectangle, posez le beurre froid aplati au centre, refermez et étalez. Pliez en trois, laissez refroidir 20 minutes et recommencez encore deux fois.
  3. Étalez la pâte, tartinez-la de beurre mou et saupoudrez de sucre à la cannelle. Roulez-la et coupez des tronçons de 4 cm.
  4. Appuyez au centre de chaque tronçon avec le manche d’une cuillère en bois pour qu’il s’ouvre sur les côtés.
  5. Laissez lever 30 minutes et enfournez à 200 °C environ 18 minutes.

L’astuce : Si vous ne voulez pas faire le tourage, avec une pâte feuilletée du commerce le résultat est très proche.

Où et que manger

Pour manger comme les gens du coin : une auberge (Gasthaus). Les plats à ne pas manquer sont dans le guide de l’Allemagne.

Questions fréquentes sur Hambourg

Que voir à Hambourg ?

Speicherstadt, Elbphilharmonie, Miniatur Wunderland, Marché aux poissons et Reeperbahn.

Que voir à Hambourg en une journée ?

Ne manquez pas Speicherstadt, Elbphilharmonie, Miniatur Wunderland, Marché aux poissons et Reeperbahn. Pour répartir le tout par jours et par quartiers sans traverser la ville dans tous les sens, l’app Bagintravel prépare votre voyage en une minute.

Quelle est la meilleure période pour voyager à Hambourg ?

Toute l’année est une bonne période pour voyager à Hambourg : nos données ne signalent aucun mois avec des alertes de météo, de fermetures ou d’affluence.

Quelles excursions faire depuis Hambourg ?

Le port en bateau.

Quelle est la cuisine typique de Hambourg ?

Franzbrötchen. La brioche à la cannelle de Hambourg, en pâte feuilletée au beurre, sucre et cannelle, écrasée au centre. On dit qu’elle est née en imitant les croissants des soldats français.

Bagintravel · On voyage ensemble

On prépare votre voyage à Hambourg ?

Dites-nous où et, en moins d’une minute, vous avez votre itinéraire jour par jour, avec hébergements, transports, dépenses et conseils. Et on vous accompagne dans votre poche, même hors ligne.

Pour l’instant, l’app est disponible en espagnol.

Plus en Allemagne

Guide revu le 19 octobre 2026. Lieux, quartiers et saisons : les mêmes données que celles de l’app Bagintravel. Sources et méthode.