Bagintravel
DE
App laden
Orient Bay auf St. Martin

Reiseführer · Eine Insel, zwei Länder: Strände, Flugzeuge und gutes Essen

Reise nach St. Martin

Die zwischen Frankreich und den Niederlanden geteilte Insel: die Flugzeuge, die über den Maho Beach streichen, die Läden von Philipsburg, der Markt von Marigot und der Strand der Orient Bay. Wir erzählen dir, wann du hinfahren solltest, was du sehen und was du essen solltest.

Aktualisiert am 18. Oktober 2026 · Wie wir unsere Reiseführer machen

  • Beste Reisezeit: von Dezember bis Mai
  • Wo essen: ein Lolo (Grillbude) in Grand Case
Foto: Clavius66 · CC BY-SA 3.0

St. Martin in 30 Sekunden

  • Die Monate mit den wenigsten Hinweisen für eine Reise nach St. Martin sind von Dezember bis Mai. Wenn möglich, meide von August bis Oktober (Hurrikansaison).
  • Essen wie die Einheimischen: ein Lolo (Grillbude) in Grand Case. Unbedingt probieren: Gegrillte Rippchen, Accras, Johnnycakes.

St. Martin im November

Du kannst fahren, mit ein paar Einschränkungen: Hurrikansaison. Buche mit kostenloser Stornierung, schließ eine Reiseversicherung ab, die Wetterereignisse abdeckt, und schau ein paar Tage vorher auf die Warnungen des National Hurricane Center.

  • November

    Hurrikansaison

    Von Juni bis November kann sich ein Hurrikan bilden; August, September und Oktober sind die Monate mit dem höchsten Risiko. Fast immer gibt es Tage mit starkem Regen und feuchter Hitze.

    Was tun: Buche mit kostenloser Stornierung, schließ eine Reiseversicherung ab, die Wetterereignisse abdeckt, und schau ein paar Tage vorher auf die Warnungen des National Hurricane Center.

Der November ist einer der Monate, in denen am meisten nach Reisen nach St. Martin gesucht wird: Buche früh. Mehr Ziele für den November

Wann nach St. Martin reisen

Die Monate mit den wenigsten Hinweisen für eine Reise nach St. Martin sind von Dezember bis Mai. Wenn möglich, meide von August bis Oktober (Hurrikansaison).

  1. Jan ohne Hinweise
  2. Feb ohne Hinweise
  3. März ohne Hinweise
  4. Apr ohne Hinweise
  5. Mai ohne Hinweise
  6. Juni mit Hinweisen
  7. Juli mit Hinweisen
  8. Aug mit starken Hinweisen
  9. Sept mit starken Hinweisen
  10. Okt mit starken Hinweisen
  11. Nov mit Hinweisen
  12. Dez ohne Hinweise

Mehr Ziele für diese Zeit: wohin im Januar · wohin im Februar · wohin im März · wohin im April

  • von Juni bis November

    Hurrikansaison

    Von Juni bis November kann sich ein Hurrikan bilden; August, September und Oktober sind die Monate mit dem höchsten Risiko. Fast immer gibt es Tage mit starkem Regen und feuchter Hitze.

    Was tun: Buche mit kostenloser Stornierung, schließ eine Reiseversicherung ab, die Wetterereignisse abdeckt, und schau ein paar Tage vorher auf die Warnungen des National Hurricane Center.

    Beste Reisezeit: von Dezember bis April

  • September und Oktober

    Die schlimmste Hurrikanzeit

    September und Oktober sind die Monate mit dem höchsten Sturmrisiko, und einige Hotels schließen.

    Was tun: Die beste Zeit ist von Dezember bis April, trocken und sonnig.

Sehenswertes in St. Martin

Die Städte und Regionen, die sich am meisten lohnen, mit ihren Highlights. Öffne jede, um alle Orte, Unterkünfte und Ausflüge zu sehen.

  • Philipsburg

    Philipsburg

    Die niederländische Hauptstadt, mit der Einkaufsstraße, einer Promenade am Strand und dem Kreuzfahrthafen.

    • Front Street
    • Strandpromenade
    • Fort Amsterdam
    • Courthouse
    Reiseführer Philipsburg
  • Marigot

    Marigot

    Die französische Hauptstadt, mit Markt, Jachthafen und dem Fort Louis über der Bucht.

    • Fort Louis
    • Markt von Marigot
    • Marina Royale
    • Grand Case
    Reiseführer Marigot
  • Maho Beach

    Maho Beach

    Der Strand, an dem die Flugzeuge fast über die Badenden hinweg landen.

    • Landungen
    • Strandbar
    • Mullet Bay
    • Cupecoy Beach
    Reiseführer Maho Beach

Ausflüge und Aktivitäten

Was sich ab jeder Stadt am meisten zu buchen lohnt. Wir bringen dich direkt zum bestbewerteten Ausflug bei GetYourGuide, mit Bewertungen und Terminen.

Ab Philipsburg

Ab Marigot

Ab dem Maho Beach

Einige Links sind Affiliate-Links: Wenn du darüber buchst, kann Bagintravel eine Provision erhalten, ohne Mehrkosten für dich.

Was man in St. Martin isst

Essen wie die Einheimischen: ein Lolo (Grillbude) in Grand Case, und bestell gegrillte Rippchen oder Accras. Und fahr nicht heim, ohne zu probieren:

  • Gegrillte Rippchen

    In den Lolos von Grand Case.

  • Accras

    Stockfischkrapfen.

  • Johnnycakes

    Frittierte Brötchen.

  • Languste

    Vom Grill.

  • Fisch nach kreolischer Art

    Mit Tomate und Paprika.

  • Guavaberry

    Der Likör der Insel.

Das typische Gericht aus St. Martin, zum Nachkochen

Accras de Morue
Foto: Fanny Schertzer · CC BY-SA 3.0

Accras de Morue

Stockfischkrapfen mit Kräutern und Chili, der Aperitif bei jedem Fest im französischen Teil von St. Martin und auf den Antillen, der in den Lolos von Grand Case nie fehlt.

  • Für 6 Personen
  • 1 h

Zutaten

  • 300 g gewässerter Stockfisch
  • 250 g Mehl
  • 1 Päckchen Backpulver
  • 250 ml Wasser oder Milch
  • 2 Frühlingszwiebeln
  • 2 Knoblauchzehen
  • Petersilie, Thymian und 1 Chili
  • Öl zum Ausbacken

So kochst du es zu Hause

  1. Den Stockfisch 5 Minuten in Wasser pochieren, abtropfen lassen und zerpflücken.
  2. Frühlingszwiebel, Knoblauch, Kräuter und Chili fein hacken.
  3. Das Mehl mit Backpulver und Wasser zu einem dicken Teig mischen und den Fisch und das Gehackte dazugeben.
  4. Den Teig 30 Minuten ruhen lassen.
  5. Löffelweise in heißem Öl goldbraun frittieren und abtropfen lassen.

Der Trick: Wenn du gesalzenen Stockfisch verwendest, 24 Stunden wässern und das Wasser mehrmals wechseln.

Kurioses über St. Martin

Was in Reiseführern nicht steht und dir hilft, das Land besser zu verstehen.

  • Es ist eine der kleinsten Inseln der Welt, die zwischen zwei Ländern geteilt ist.
  • Der Legende nach entstand die Grenze aus einem Wettlauf zwischen einem Franzosen und einem Niederländer.
  • Am Maho Beach landen die Flugzeuge wenige Meter über dem Sand.
  • Grand Case bezeichnet sich als Gastro-Hauptstadt der Karibik.
  • Man zahlt mit Euro, Gulden und überall mit Dollar.
  • Den St.-Martins-Tag am 11. November feiern beide Teile.

Traditionen in St. Martin

Bräuche und Feste, um das Land wie die Einheimischen zu erleben.

  • April Karneval in Philipsburg

    Der große Karneval im niederländischen Teil.

  • Februar Karneval in Marigot

    Im französischen Teil.

  • 11. November St.-Martins-Tag

    Fest beider Teile.

  • März Heineken Regatta

    Segelregatta.

Was man in St. Martin besser lässt

Die Fehler der ersten Reise, leicht zu vermeiden.

  • Stell dich am Maho Beach nicht hinter die Flugzeuge: Der Triebwerksstrahl ist gefährlich.
  • Lass nichts im Auto liegen.
  • Vergiss die Sonnencreme nicht.
  • Geh nachts nicht durch einsame Gegenden.
  • Denk daran, dass im französischen Teil Französisch gesprochen wird.
  • Fahr nicht weg, ohne in einem Lolo in Grand Case gegessen zu haben.

Vor der Reise

Die Einreisebestimmungen hängen von deinem Pass ab und ändern sich: Prüf sie vor der Reise immer bei offiziellen Quellen.

Häufige Fragen: St. Martin

Was vor einer Reise nach St. Martin am häufigsten gesucht wird.

Wann reist man am besten nach St. Martin?

Die Monate mit den wenigsten Hinweisen für eine Reise nach St. Martin sind von Dezember bis Mai. Wenn möglich, meide von August bis Oktober (Hurrikansaison).

Was sollte man in St. Martin in einer Woche sehen?

Die Highlights in St. Martin: Philipsburg, Marigot und Maho Beach. Wie viele Orte in deine Tage passen und in welcher Reihenfolge, hängt von deinen Daten und Wegen ab: Die Bagintravel-App plant deine Reise Tag für Tag in einer Minute.

Was isst man in St. Martin?

Gegrillte Rippchen, Accras, Johnnycakes, Languste, Fisch nach kreolischer Art, Guavaberry. Essen wie die Einheimischen: ein Lolo (Grillbude) in Grand Case.

Was ist das typische Gericht aus St. Martin?

Accras de Morue. Stockfischkrapfen mit Kräutern und Chili, der Aperitif bei jedem Fest im französischen Teil von St. Martin und auf den Antillen, der in den Lolos von Grand Case nie fehlt.

Was sollte man in St. Martin besser lassen?

Stell dich am Maho Beach nicht hinter die Flugzeuge: Der Triebwerksstrahl ist gefährlich. Lass nichts im Auto liegen. Vergiss die Sonnencreme nicht.

Lohnt sich eine Reise nach St. Martin im November?

Du kannst fahren, mit ein paar Einschränkungen: Hurrikansaison. Buche mit kostenloser Stornierung, schließ eine Reiseversicherung ab, die Wetterereignisse abdeckt, und schau ein paar Tage vorher auf die Warnungen des National Hurricane Center.

Bagintravel · Wir reisen zusammen

Planen wir deine Reise nach St. Martin?

Sag uns, wohin, und in weniger als einer Minute hast du deinen Reiseplan Tag für Tag, mit Unterkünften, Transport, Ausgaben und Tipps. Und wir begleiten dich in deiner Tasche, auch offline.

Die App ist derzeit auf Spanisch verfügbar.

Bagintravel herunterladen So funktioniert’s

Weitere Reiseführer

Reiseführer geprüft am 18. Oktober 2026. Saisondaten, Orte und Viertel: dieselben wie in der Bagintravel-App. Quellen und Methode.

Fotos: Titelbild, Clavius66 (CC BY-SA 3.0). Philipsburg, Clavius66 (CC BY-SA 3.0). Marigot, Darwinek at English Wikipedia (CC BY-SA 3.0). Maho Beach, Aldo Bidini (GFDL 1.2).