Bagintravel
Télécharger
Lac de cratère du volcan de Santa Ana

Guide de voyage · Volcans, surf et la Ruta de las Flores

Voyager au Salvador

Les vagues d’El Tunco, le cratère du volcan de Santa Ana, le lac de Coatepeque, les villages de la Ruta de las Flores et Suchitoto la coloniale, avec des pupusas à chaque coin de rue. On vous dit quand partir, que voir et que manger.

Mis à jour le 18 octobre 2026 · Comment nous faisons nos guides

  • Meilleure période : de décembre à mai
  • Où manger : une pupusería
Photo : Emberlifi · CC BY-SA 4.0

Salvador en 30 secondes

  • Les mois avec le moins d’alertes pour voyager au Salvador sont de décembre à mai. Si vous le pouvez, évitez d’août à octobre (saison des ouragans).
  • Pour manger comme les gens du coin : une pupusería. Ne repartez pas sans goûter : Pupusas, Curtido, Yuca frita.

Salvador en novembre

Vous pouvez y aller, avec quelques réserves : saison des ouragans. Réservez avec annulation gratuite, souscrivez une assurance voyage qui couvre les aléas météo et consultez les prévisions du National Hurricane Center quelques jours avant.

  • Novembre

    Saison des ouragans

    De juin à novembre, des ouragans peuvent se former ; août, septembre et octobre sont les mois les plus à risque. Il y a presque toujours des jours de fortes pluies et de chaleur humide.

    Que faire : Réservez avec annulation gratuite, souscrivez une assurance voyage qui couvre les aléas météo et consultez les prévisions du National Hurricane Center quelques jours avant.

Plus de destinations où partir en novembre

Quand partir au Salvador

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager au Salvador sont de décembre à mai. Si vous le pouvez, évitez d’août à octobre (saison des ouragans).

  1. Janv sans alerte
  2. Févr sans alerte
  3. Mars sans alerte
  4. Avr sans alerte
  5. Mai sans alerte
  6. Juin avec des alertes
  7. Juil avec des alertes
  8. Août avec de fortes alertes
  9. Sept avec de fortes alertes
  10. Oct avec de fortes alertes
  11. Nov avec des alertes
  12. Déc sans alerte

Plus de destinations pour ces dates : où partir en janvier · où partir en février · où partir en mars · où partir en avril

  • de juin à novembre

    Saison des ouragans

    De juin à novembre, des ouragans peuvent se former ; août, septembre et octobre sont les mois les plus à risque. Il y a presque toujours des jours de fortes pluies et de chaleur humide.

    Que faire : Réservez avec annulation gratuite, souscrivez une assurance voyage qui couvre les aléas météo et consultez les prévisions du National Hurricane Center quelques jours avant.

    Meilleure période : de décembre à avril

  • de juin à octobre

    Saison des pluies

    Il pleut presque tous les après-midi, parfois avec des tempêtes tropicales.

    Que faire : La saison sèche, de novembre à avril, est la meilleure ; pour le surf, les grosses vagues arrivent de mars à octobre.

Que voir au Salvador

Les villes et les régions qui valent le plus le détour, avec leurs incontournables. Ouvrez chacune pour voir tous les lieux, où dormir et les excursions.

  • San Salvador

    San Salvador

    La capitale, au pied d’un volcan, avec un centre historique rénové et une église de béton et de vitraux.

    • Cathédrale métropolitaine
    • Église El Rosario
    • Palais national
    • Volcan de San Salvador
    Guide de San Salvador
  • El Tunco

    El Tunco

    Le village du surf, avec un rocher percé sur la plage et une ambiance jeune.

    • Plage d’El Tunco
    • Spots de surf
    • El Zonte
    • El Sunzal
    Guide d’El Tunco
  • Suchitoto

    Suchitoto

    Une ville coloniale aux rues pavées au-dessus du lac Suchitlán, avec des ateliers d’indigo.

    • Église Santa Lucía
    • Ateliers d’indigo
    • Lac Suchitlán
    • Cascade Los Tercios
    Guide de Suchitoto
  • Juayúa

    Juayúa

    Le village de la Ruta de las Flores, avec sa foire gastronomique et des cascades au milieu des caféiers.

    • Foire gastronomique
    • Église du Christ noir
    • Les Sept Cascades
    • Ruta de las Flores
    Guide de Juayúa
  • Santa Ana

    Santa Ana

    La deuxième ville, avec une cathédrale néogothique, un théâtre et le grand volcan tout près.

    • Cathédrale de Santa Ana
    • Théâtre de Santa Ana
    • Volcan de Santa Ana
    • Tazumal
    Guide de Santa Ana
  • Lac de Coatepeque

    Lac de Coatepeque

    Un lac bleu au fond d’une caldeira volcanique, entouré de maisons et de belvédères.

    • Belvédères
    • Baignade dans le lac
    • Kayak
    • Île Teopán
    Guide du lac de Coatepeque

Excursions et activités

Ce qui vaut le plus la peine d’être réservé depuis chaque ville. Nous vous menons directement à l’excursion la mieux notée sur GetYourGuide, avec ses avis et ses dates.

Depuis Lac de Coatepeque

Certains liens sont des liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, Bagintravel peut toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Que manger au Salvador

Pour manger comme les gens du coin : une pupusería, et commandez des pupusas ou du manioc frit. Et ne repartez pas sans goûter :

  • Pupusas

    D’épaisses tortillas de maïs fourrées de fromage, de haricots ou de chicharrón.

  • Curtido

    Le chou mariné qui accompagne les pupusas.

  • Yuca frita

    Avec du chicharrón et du curtido.

  • Sopa de pata

    Un bouillon de pied de bœuf aux légumes.

  • Tamales de elote

    Au maïs frais.

  • Horchata de morro

    Une boisson de graines de morro et d’épices.

Le plat typique du Salvador, chez vous

Pupusas
Photo : Ll1324 · CC0

Pupusas

Le plat national du Salvador : d’épaisses tortillas de pâte de maïs fourrées de fromage, de haricots ou de chicharrón, cuites sur la plaque et servies avec du curtido (chou mariné) et une sauce tomate.

  • Pour 4 personnes
  • 2 h 30 min

Ingrédients

  • 400 g de farine de maïs nixtamalisé
  • 500 ml d’eau tiède
  • 1 cuillère à café de sel
  • Garniture : 250 g de fromage frais ou de mozzarella râpés, des haricots refrits ou du chicharrón haché
  • Curtido : 1/2 chou, 1 carotte, 1/2 oignon, 200 ml de vinaigre, origan et sel
  • Sauce : 3 tomates et 1/4 d’oignon

Comment le faire chez vous

  1. Pour le curtido, râpez le chou, la carotte et l’oignon, ébouillantez-les, égouttez-les et assaisonnez de vinaigre, d’origan et de sel ; laissez reposer au moins 2 heures.
  2. Mélangez la farine de maïs avec l’eau tiède et le sel jusqu’à obtenir une pâte souple qui ne se fendille pas.
  3. Formez des boules de la taille d’une mandarine, creusez-les dans la paume, mettez une cuillerée de garniture et refermez-les.
  4. Aplatissez-les avec les mains mouillées pour obtenir des disques d’un centimètre.
  5. Faites-les cuire sur une plaque ou une poêle chaude 4 à 5 minutes de chaque côté, jusqu’à ce qu’elles soient tachetées de doré.
  6. Servez-les avec le curtido et une sauce de tomate mixée avec de l’oignon.

L’astuce : Mouillez-vous les mains avec de l’eau et un peu d’huile pour que la pâte ne colle pas.

Curiosités du Salvador

Ce que les guides ne racontent pas et qui vous aidera à mieux comprendre le pays.

  • C’est le plus petit pays d’Amérique centrale et le seul sans côte caraïbe.
  • Les pupusas ont leur journée nationale, le deuxième dimanche de novembre.
  • Sa monnaie est le dollar américain.
  • Joya de Cerén, un village maya enseveli par un volcan, est la « Pompéi des Amériques ».
  • Il compte plus de vingt volcans.
  • La côte d’El Tunco et d’El Zonte est promue sous le nom de Surf City.

Traditions du Salvador

Des coutumes et des fêtes pour vivre le pays comme les gens du coin.

  • 1er-6 août Fiestas Agostinas

    En l’honneur du Divin Sauveur du Monde, à San Salvador.

  • 31 août Boules de feu de Nejapa

    Une bataille de boules de feu dans les rues.

  • Le week-end Foire gastronomique de Juayúa

    De la cuisine sur la place du village.

  • Deuxième dimanche de novembre Journée nationale de la pupusa

    Des fêtes dans tout le pays.

Ce qu’il ne faut pas faire au Salvador

Les erreurs du premier voyage, faciles à éviter.

  • Ne sortez pas la nuit dans des quartiers que vous ne connaissez pas.
  • Ne laissez pas d’objets de valeur en vue.
  • Ne photographiez pas les policiers ni les militaires.
  • Ne montez pas au volcan de Santa Ana sans guide : c’est obligatoire.
  • Ne vous baignez pas sur les plages à courants sans vous renseigner avant.
  • Ne partez pas sans goûter les pupusas à la farine de riz.

Avant de partir

Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport et changent : vérifiez-les toujours auprès des sources officielles avant de partir.

Questions fréquentes sur le Salvador

Ce que l’on recherche le plus avant de voyager au Salvador.

Quelle est la meilleure période pour voyager au Salvador ?

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager au Salvador sont de décembre à mai. Si vous le pouvez, évitez d’août à octobre (saison des ouragans).

Que voir au Salvador en une semaine ?

Les incontournables du Salvador : San Salvador, El Tunco, Suchitoto, Juayúa et Santa Ana. Combien de lieux tiennent dans vos journées, et dans quel ordre, dépend de vos dates et de vos déplacements : l’app Bagintravel prépare votre voyage jour par jour en une minute.

Que manger au Salvador ?

Pupusas, Curtido, Yuca frita, Sopa de pata, Tamales de elote, Horchata de morro. Pour manger comme les gens du coin : une pupusería.

Quel est le plat typique du Salvador ?

Pupusas. Le plat national du Salvador : d’épaisses tortillas de pâte de maïs fourrées de fromage, de haricots ou de chicharrón, cuites sur la plaque et servies avec du curtido (chou mariné) et une sauce tomate.

Que faut-il éviter de faire au Salvador ?

Ne sortez pas la nuit dans des quartiers que vous ne connaissez pas. Ne laissez pas d’objets de valeur en vue. Ne photographiez pas les policiers ni les militaires.

Faut-il voyager au Salvador en novembre ?

Vous pouvez y aller, avec quelques réserves : saison des ouragans. Réservez avec annulation gratuite, souscrivez une assurance voyage qui couvre les aléas météo et consultez les prévisions du National Hurricane Center quelques jours avant.

Bagintravel · On voyage ensemble

On prépare votre voyage au Salvador ?

Dites-nous où et, en moins d’une minute, vous avez votre itinéraire jour par jour, avec hébergements, transports, dépenses et conseils. Et on vous accompagne dans votre poche, même hors ligne.

Pour l’instant, l’app est disponible en espagnol.

Idées de voyage avec le Salvador

Plus de guides

Guide revu le 18 octobre 2026. Données de saison, lieux et quartiers : les mêmes que ceux de l’app Bagintravel. Sources et méthode.

Photos : couverture, Emberlifi (CC BY-SA 4.0). San Salvador, JMRAFFi (CC BY-SA 4.0). El Tunco, William Adach (CC BY-SA 2.0). Suchitoto, Poeta Efraín (CC BY-SA 3.0). Juayúa, ElmerGuevara (CC BY-SA 3.0). Santa Ana, Mariordo (Mario Roberto Durán Ortiz) (CC BY-SA 3.0). Lac de Coatepeque, JMRAFFi (CC BY 4.0).