Bagintravel
Télécharger
Divi-divi sur Eagle Beach, Aruba

Guide de voyage · Plages blanches, soleil toute l’année et cactus

Voyager à Aruba

Eagle Beach et ses divi-divi, Palm Beach, le désert de cactus d’Arikok et une île en dehors de la route des ouragans. On vous dit quand partir, que voir et que manger.

Mis à jour le 18 octobre 2026 · Comment nous faisons nos guides

  • Meilleure période : de janvier à mai
  • Où manger : un snèk ou un restaurant de plage
Photo : SIryn · CC BY-SA 4.0

Aruba en 30 secondes

  • Les mois avec le moins d’alertes pour voyager à Aruba sont de janvier à mai. Si vous le pouvez, évitez d’août à octobre (saison des ouragans).
  • Pour manger comme les gens du coin : un snèk ou un restaurant de plage. Ne repartez pas sans goûter : Keshi yena, Pastechi, Pan bati.

Aruba en novembre

Vous pouvez y aller, avec quelques réserves : saison des ouragans, quelques averses. Réservez avec annulation gratuite, souscrivez une assurance voyage qui couvre les aléas météo et consultez les prévisions du National Hurricane Center quelques jours avant.

  • Novembre

    Saison des ouragans

    De juin à novembre, des ouragans peuvent se former ; août, septembre et octobre sont les mois les plus à risque. Il y a presque toujours des jours de fortes pluies et de chaleur humide.

    Que faire : Réservez avec annulation gratuite, souscrivez une assurance voyage qui couvre les aléas météo et consultez les prévisions du National Hurricane Center quelques jours avant.

  • Novembre

    Quelques averses

    D’octobre à décembre tombent quelques averses courtes ; le reste de l’année est sec.

    Que faire : On peut y aller toute l’année : c’est l’une des îles les plus sèches des Caraïbes.

Plus de destinations où partir en novembre

Quand partir à Aruba

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager à Aruba sont de janvier à mai. Si vous le pouvez, évitez d’août à octobre (saison des ouragans).

  1. Janv sans alerte
  2. Févr sans alerte
  3. Mars sans alerte
  4. Avr sans alerte
  5. Mai sans alerte
  6. Juin avec des alertes
  7. Juil avec des alertes
  8. Août avec de fortes alertes
  9. Sept avec de fortes alertes
  10. Oct avec de fortes alertes
  11. Nov avec des alertes
  12. Déc avec des alertes

Plus de destinations pour ces dates : où partir en janvier · où partir en février · où partir en mars · où partir en avril

  • de juin à novembre

    Saison des ouragans

    De juin à novembre, des ouragans peuvent se former ; août, septembre et octobre sont les mois les plus à risque. Il y a presque toujours des jours de fortes pluies et de chaleur humide.

    Que faire : Réservez avec annulation gratuite, souscrivez une assurance voyage qui couvre les aléas météo et consultez les prévisions du National Hurricane Center quelques jours avant.

    Meilleure période : de décembre à avril

  • d’octobre à décembre

    Quelques averses

    D’octobre à décembre tombent quelques averses courtes ; le reste de l’année est sec.

    Que faire : On peut y aller toute l’année : c’est l’une des îles les plus sèches des Caraïbes.

Que voir à Aruba

Les villes et les régions qui valent le plus le détour, avec leurs incontournables. Ouvrez chacune pour voir tous les lieux, où dormir et les excursions.

  • Oranjestad

    Oranjestad

    La capitale aux maisons hollandaises colorées, avec un tramway, un port et des boutiques.

    • Fort Zoutman
    • Grand-Rue
    • Tramway
    • Renaissance Island
    Guide d’Oranjestad
  • Palm Beach

    Palm Beach

    La plage des hôtels, aux eaux calmes, avec des sports nautiques ; à côté, Eagle Beach.

    • Palm Beach
    • Eagle Beach
    • Phare California
    • Épave de l’Antilla
    Guide de Palm Beach
  • San Nicolás

    San Nicolás

    La ville des fresques, avec de l’art urbain partout, et Baby Beach tout près.

    • Fresques
    • Baby Beach
    • Musée communautaire
    • Charlie’s Bar
    Guide de San Nicolás
  • Parc national d’Arikok

    Parc national d’Arikok

    Le désert de l’île : des cactus, des grottes ornées de peintures et des piscines naturelles.

    • Piscine naturelle (Conchi)
    • Grotte de Fontein
    • Grotte de Quadirikiri
    • Dunes de Boca Prins
    Guide du parc national d’Arikok

Excursions et activités

Ce qui vaut le plus la peine d’être réservé depuis chaque ville. Nous vous menons directement à l’excursion la mieux notée sur GetYourGuide, avec ses avis et ses dates.

Depuis Oranjestad

Depuis Parc national d’Arikok

Certains liens sont des liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, Bagintravel peut toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Que manger à Aruba

Pour manger comme les gens du coin : un snèk ou un restaurant de plage, et commandez un keshi yena ou des pastechis. Et ne repartez pas sans goûter :

  • Keshi yena

    Un fromage farci de viande.

  • Pastechi

    Des chaussons frits.

  • Pan bati

    Une galette de maïs.

  • Funchi

    De la polenta.

  • Poisson du jour

    Grillé.

  • Balashi

    La bière locale.

Le plat typique d’Aruba, chez vous

Pastechi
Photo : DanielleJWiki · CC BY-SA 4.0

Pastechi

Les chaussons frits d’Aruba et de Curaçao, farcis de fromage, de viande ou de poisson. On les mange au petit-déjeuner dans les snèks de l’île avec un soda.

  • Pour 6 personnes
  • 1 h 15 min

Ingrédients

  • 300 g de farine
  • 1 cuillère à café de levure chimique
  • 50 g de beurre
  • 1 cuillère à soupe de sucre
  • Eau froide et sel
  • Garniture : 300 g de viande hachée mijotée avec de l’oignon, du poivron, des raisins secs et des olives (ou du gouda râpé)
  • Huile pour la friture

Comment le faire chez vous

  1. Mélangez la farine avec la levure, le sucre et le sel, et sablez avec le beurre. Ajoutez de l’eau froide jusqu’à obtenir une pâte lisse. Laissez reposer 30 minutes.
  2. Préparez la garniture et laissez-la refroidir.
  3. Abaissez finement la pâte et découpez des disques de 12 cm.
  4. Déposez une cuillerée de garniture, fermez en demi-lune et soudez avec une fourchette.
  5. Faites-les frire dans l’huile chaude jusqu’à ce qu’ils soient dorés.

L’astuce : Une garniture froide les empêche de s’ouvrir à la friture.

Curiosités d’Aruba

Ce que les guides ne racontent pas et qui vous aidera à mieux comprendre le pays.

  • Il pleut très peu : c’est une île semi-désertique.
  • Les divi-divi poussent penchés par les alizés.
  • On y parle papiamento, néerlandais, anglais et espagnol.
  • Elle se trouve en dehors de la ceinture des ouragans.
  • Le parc d’Arikok occupe près d’un cinquième de l’île.
  • Sa devise est « One Happy Island ».

Traditions d’Aruba

Des coutumes et des fêtes pour vivre le pays comme les gens du coin.

  • Janvier et février Carnaval

    Des défilés à Oranjestad et à San Nicolás.

  • 18 mars Jour de l’Hymne et du Drapeau

    La fête de l’île.

  • 24 juin Dera Gai

    Une fête des moissons.

  • Bon Bini Festival

    De la musique et du folklore.

Ce qu’il ne faut pas faire à Aruba

Les erreurs du premier voyage, faciles à éviter.

  • Ne vous baignez pas sur la côte nord : la mer est forte.
  • N’arrachez pas et ne touchez pas les cactus d’Arikok.
  • Ne sous-estimez pas le soleil : le vent est trompeur.
  • Ne touchez pas le corail.
  • N’oubliez pas que les plages sont publiques dans toute l’île.
  • Ne laissez pas d’objets de valeur dans la voiture.

Avant de partir

Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport et changent : vérifiez-les toujours auprès des sources officielles avant de partir.

Questions fréquentes sur Aruba

Ce que l’on recherche le plus avant de voyager à Aruba.

Quelle est la meilleure période pour voyager à Aruba ?

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager à Aruba sont de janvier à mai. Si vous le pouvez, évitez d’août à octobre (saison des ouragans).

Que voir à Aruba en une semaine ?

Les incontournables d’Aruba : Oranjestad, Palm Beach, San Nicolás et Parc national d’Arikok. Combien de lieux tiennent dans vos journées, et dans quel ordre, dépend de vos dates et de vos déplacements : l’app Bagintravel prépare votre voyage jour par jour en une minute.

Que manger à Aruba ?

Keshi yena, Pastechi, Pan bati, Funchi, Poisson du jour, Balashi. Pour manger comme les gens du coin : un snèk ou un restaurant de plage.

Quel est le plat typique d’Aruba ?

Pastechi. Les chaussons frits d’Aruba et de Curaçao, farcis de fromage, de viande ou de poisson. On les mange au petit-déjeuner dans les snèks de l’île avec un soda.

Que faut-il éviter de faire à Aruba ?

Ne vous baignez pas sur la côte nord : la mer est forte. N’arrachez pas et ne touchez pas les cactus d’Arikok. Ne sous-estimez pas le soleil : le vent est trompeur.

Faut-il voyager à Aruba en novembre ?

Vous pouvez y aller, avec quelques réserves : saison des ouragans, quelques averses. Réservez avec annulation gratuite, souscrivez une assurance voyage qui couvre les aléas météo et consultez les prévisions du National Hurricane Center quelques jours avant.

Bagintravel · On voyage ensemble

On prépare votre voyage à Aruba ?

Dites-nous où et, en moins d’une minute, vous avez votre itinéraire jour par jour, avec hébergements, transports, dépenses et conseils. Et on vous accompagne dans votre poche, même hors ligne.

Pour l’instant, l’app est disponible en espagnol.

Idées de voyage avec Aruba

Plus de guides

Guide revu le 18 octobre 2026. Données de saison, lieux et quartiers : les mêmes que ceux de l’app Bagintravel. Sources et méthode.

Photos : couverture, SIryn (CC BY-SA 4.0). Oranjestad, xiquinhosilva (CC BY 4.0). Palm Beach, Bjørn Christian Tørrissen (CC BY-SA 3.0). San Nicolás, Natalie Liao Jen (CC BY-SA 4.0). Parc national d’Arikok, $Mathe94$ (CC BY-SA 3.0).