Bagintravel
Télécharger
Aurore boréale en Laponie finlandaise

Guide de voyage · Laponie, aurores boréales, lacs et saunas

Voyager en Finlande

Le Père Noël sur le cercle polaire, les aurores boréales, des milliers de lacs et un sauna dans chaque maison. On vous dit quand partir, que voir à Helsinki et en Laponie, que manger et ce qu’il faut savoir avant de vous couvrir.

Mis à jour le 15 octobre 2026 · Comment nous faisons nos guides

  • Meilleure période : mars et d’août à octobre
  • Où manger : un marché couvert (kauppahalli) ou un buffet du midi (lounas)
Photo : WikiLucas00 · CC BY-SA 4.0

Finlande en 30 secondes

  • Les mois avec le moins d’alertes pour voyager en Finlande sont mars et d’août à octobre.
  • La monnaie est l’euro et les prises sont de type européen.
  • Pour manger comme les gens du coin : un marché couvert (kauppahalli) ou un buffet du midi (lounas). Ne repartez pas sans goûter : Soupe au saumon (lohikeitto), Renne sauté (poronkäristys), Tourtes de Carélie.

Finlande en novembre

Vous pouvez y aller, avec quelques réserves : novembre gris. Si vous cherchez la neige et les aurores, montez en Laponie ou partez de décembre à mars.

  • Novembre

    Novembre gris

    Dans le sud du pays, novembre est souvent sombre et humide, et toujours sans le paysage enneigé de l’hiver.

    Que faire : Si vous cherchez la neige et les aurores, montez en Laponie ou partez de décembre à mars.

Novembre est l’un des mois où l’on cherche le plus à voyager en Finlande : réservez tôt. Plus de destinations où partir en novembre

Quand partir en Finlande

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager en Finlande sont mars et d’août à octobre.

  1. Janv avec des alertes
  2. Févr avec des alertes
  3. Mars sans alerte
  4. Avr avec des alertes
  5. Mai avec des alertes
  6. Juin avec des alertes
  7. Juil avec des alertes
  8. Août sans alerte
  9. Sept sans alerte
  10. Oct sans alerte
  11. Nov avec des alertes
  12. Déc avec des alertes

Plus de destinations pour ces dates : où partir en mars · où partir en août · où partir en septembre · où partir en octobre

  • décembre, janvier

    Nuit polaire

    En décembre et janvier, le soleil se lève à peine et le thermomètre peut descendre à -25 °C. C’est la meilleure période pour les aurores.

    Que faire : De vrais vêtements techniques et des activités de jour (traîneaux, motoneige) réservées à l’avance.

  • de décembre à février

    Froid intense

    En plein hiver, en Laponie, les températures sont en général bien en dessous de zéro, avec très peu d’heures de jour.

    Que faire : Vêtements thermiques en couches, bonnet, gants et bottes de neige ; beaucoup d’hébergements louent des combinaisons thermiques. C’est la saison du Père Noël et des aurores.

  • avril, mai

    Le dégel

    Au printemps, la neige fond : chemins boueux et fin de la saison des activités d’hiver en Laponie.

    Que faire : Pour la neige, mieux vaut mars ; pour la nature et la lumière, à partir de juin.

  • juin, juillet

    Moustiques en Laponie

    Au début de l’été, il y a beaucoup de moustiques en Laponie et dans la région des lacs.

    Que faire : Répulsif et manches longues au crépuscule. En échange, le soleil de minuit.

  • novembre

    Novembre gris

    Dans le sud du pays, novembre est souvent sombre et humide, et toujours sans le paysage enneigé de l’hiver.

    Que faire : Si vous cherchez la neige et les aurores, montez en Laponie ou partez de décembre à mars.

Que voir en Finlande

Les villes et les régions qui valent le plus le détour, avec leurs incontournables. Ouvrez chacune pour voir tous les lieux, où dormir et les excursions.

  • Helsinki

    Helsinki

    La capitale du design nordique : places au bord du port, architecture Art nouveau, saunas publics et une forteresse en mer à une traversée de ferry.

    • Cathédrale d’Helsinki
    • Suomenlinna
    • Cathédrale Ouspenski
    • Église de Temppeliaukio
    Guide de Helsinki
  • Rovaniemi

    Rovaniemi

    La capitale de la Laponie, juste sur le cercle polaire arctique : le Père Noël, des huskies, des rennes et des aurores boréales.

    • Village du Père Noël
    • Arktikum
    • Santa Park
    • Colline d’Ounasvaara
    Guide de Rovaniemi
  • Turku

    Turku

    La plus ancienne ville de Finlande et son ancienne capitale, au bord de l’Aura et aux portes d’un archipel de milliers d’îles.

    • Château de Turku
    • Cathédrale de Turku
    • Rives de l’Aura
    • Luostarinmäki
    Guide de Turku
  • Tampere

    Tampere

    Entre deux lacs et au passé industriel : des usines de brique rouge devenues musées, et la réputation de capitale mondiale du sauna.

    • Finlayson
    • Rapides de Tammerkoski
    • Musée des Moumines
    • Tour de Pyynikki
    Guide de Tampere
  • Levi

    Levi

    L’une des grandes stations de ski de Finlande, en pleine Laponie : pistes, traîneaux, aurores et neige une bonne partie de l’année.

    • Pistes de Levi
    • Sommet du Levitunturi
    • Ski de fond
    • Parc national de Pallas-Yllästunturi
    Guide de Levi
  • Saariselkä

    Saariselkä

    Un village de montagne du nord de la Laponie, à côté du parc national d’Urho Kekkonen : aurores, ski et silence.

    • Parc national d’Urho Kekkonen
    • Kaunispää
    • Pistes de ski et de raquettes
    • Tankavaara
    Guide de Saariselkä
  • Porvoo

    Porvoo

    La deuxième plus ancienne ville de Finlande : des maisons de bois colorées au bord de la rivière, tout près d’Helsinki.

    • Vieille ville
    • Entrepôts rouges de la rivière
    • Cathédrale de Porvoo
    • Maison de Runeberg
    Guide de Porvoo
  • Inari

    Inari

    Le cœur de la culture samie, au bord du grand lac Inari, dans le nord de la Laponie.

    • Siida
    • Sajos
    • Lac Inari
    • Île d’Ukonkivi
    Guide d’Inari
  • Savonlinna

    Savonlinna

    Une ville répartie sur des îles du lac Saimaa, avec un château médiéval sur l’eau.

    • Château d’Olavinlinna
    • Lac Saimaa
    • Parc national de Linnansaari
    • Marché du port
    Guide de Savonlinna

Excursions et activités

Ce qui vaut le plus la peine d’être réservé depuis chaque ville. Nous vous menons directement à l’excursion la mieux notée sur GetYourGuide, avec ses avis et ses dates.

Depuis Helsinki

Depuis Rovaniemi

Depuis Turku

Depuis Tampere

Depuis Levi

Depuis Saariselkä

Depuis Porvoo

Depuis Inari

Depuis Savonlinna

Certains liens sont des liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, Bagintravel peut toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Que manger en Finlande

Pour manger comme les gens du coin : un marché couvert (kauppahalli) ou un buffet du midi (lounas), et commandez une soupe au saumon ou du renne sauté. Et ne repartez pas sans goûter :

  • Soupe au saumon (lohikeitto)

    Du saumon, des pommes de terre, du poireau et de la crème à l’aneth : le plat réconfortant de l’hiver.

  • Renne sauté (poronkäristys)

    De fines lamelles de renne avec de la purée et de la confiture d’airelles ; le classique de Laponie.

  • Tourtes de Carélie

    Une fine pâte de seigle garnie de riz au lait, avec du beurre aux œufs par-dessus.

  • Pain de seigle (ruisleipä)

    Sombre et acidulé, présent à presque tous les repas.

  • Korvapuusti

    Une brioche à la cannelle et à la cardamome, compagne du café dans l’un des pays qui en boivent le plus au monde.

  • Leipäjuusto

    Un « fromage-pain » qui crisse sous la dent, grillé et servi avec de la confiture de plaquebière.

Le plat typique de la Finlande, chez vous

Karjalanpiirakka
Photo : Jarno Elonen · Public domain

Karjalanpiirakka

Les tourtes ouvertes de Carélie : une fine pâte de seigle garnie de riz au lait, qu’on tartine de beurre aux œufs. On les mange au petit-déjeuner dans toute la Finlande.

  • Pour 16 personnes
  • 1 h 30 min

Ingrédients

  • Pour la garniture : 150 g de riz rond, 300 ml d’eau, 700 ml de lait, sel
  • Pour la pâte : 200 g de farine de seigle, 50 g de farine de blé, 200 ml d’eau, 1 cuillère à café de sel
  • Pour badigeonner : 50 g de beurre fondu avec 50 ml de lait
  • Beurre aux œufs : 3 œufs durs hachés mélangés à 100 g de beurre

Comment le faire chez vous

  1. Faites cuire le riz dans l’eau, ajoutez le lait et laissez cuire à feu doux environ 40 minutes, jusqu’à ce qu’il soit épais. Salez et laissez refroidir.
  2. Pétrissez les farines avec l’eau et le sel, formez 16 petites boules et abaissez-les en ovales très fins.
  3. Déposez une cuillerée de riz au centre, rabattez les bords vers l’intérieur et pincez-les pour former des vagues.
  4. Faites cuire au four à 275 °C (le maximum de votre four) environ 12 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient mouchetées de doré.
  5. Badigeonnez-les de beurre au lait et servez-les avec le beurre aux œufs.

L’astuce : Le four au maximum : la pâte doit être croustillante et la garniture crémeuse.

La cuisine typique de chaque ville, avec sa recette

Curiosités de la Finlande

Ce que les guides ne racontent pas et qui vous aidera à mieux comprendre le pays.

  • Il y a environ trois millions de saunas pour cinq millions et demi d’habitants, et le sauna finlandais est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco depuis 2020.
  • La Finlande compte près de 188 000 lacs : c’est pour cela qu’on l’appelle « le pays aux mille lacs ».
  • En Laponie, au-dessus du cercle polaire arctique, le soleil ne se couche pas pendant des semaines en été, et en plein hiver, certains jours, il ne se lève pas.
  • Rovaniemi est juste sur le cercle polaire arctique : au Village du Père Noël, une ligne au sol marque son passage.
  • Elle est arrivée plusieurs années de suite en tête du Rapport mondial sur le bonheur de l’ONU comme pays le plus heureux du monde.
  • Elle a deux langues officielles, le finnois et le suédois, et on parle aussi des langues samies en Laponie.

Traditions de la Finlande

Des coutumes et des fêtes pour vivre le pays comme les gens du coin.

  • 24 décembre Joulu (Noël)

    Noël se vit surtout le soir du 24 : sauna, dîner en famille et la « Paix de Noël » proclamée à Turku.

  • Novembre et décembre Pikkujoulu

    Le « petit Noël » : dîners et fêtes entre amis et collègues avant les fêtes.

  • 1er mai Vappu

    La fête du printemps et des étudiants, avec des casquettes blanches, des ballons et des pique-niques dans les parcs.

  • Le week-end le plus proche du 24 juin Juhannus

    Le solstice d’été : feux de joie au bord du lac, maisons de vacances et villes à moitié vides.

  • Septembre Ruska

    L’automne teint de rouge et d’orange les forêts de Laponie : haute saison de la randonnée.

Ce qu’il ne faut pas faire en Finlande

Les erreurs du premier voyage, faciles à éviter.

  • N’entrez pas dans le sauna sans vous doucher avant. Dans les saunas traditionnels, séparés par sexe, on entre sans maillot ; dans les mixtes, avec maillot.
  • Ne sous-estimez pas le froid de Laponie : sans vêtements thermiques en couches, bonnet, gants et chaussures de neige, une excursion devient très dure.
  • Ne poursuivez pas les rennes pour les photographier : presque tous ont un propriétaire et paissent en liberté. Sur la route, ralentissez : ils traversent sans prévenir.
  • Ne parlez pas fort dans les transports et ne vous asseyez pas collé à quelqu’un s’il y a des places libres : ici, on tient beaucoup à son espace personnel.
  • N’emportez pas beaucoup d’espèces : en Finlande, presque tout se paie par carte ou avec le téléphone.
  • N’allez pas chercher les aurores en juin ou en juillet : avec le soleil de minuit, il n’y a pas de nuit noire.

Avant de partir

Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport et changent : vérifiez-les toujours auprès des sources officielles avant de partir.

Questions fréquentes sur la Finlande

Ce que l’on recherche le plus avant de voyager en Finlande.

Quelle est la meilleure période pour voyager en Finlande ?

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager en Finlande sont mars et d’août à octobre.

Que voir en Finlande en une semaine ?

Les incontournables de la Finlande : Helsinki, Rovaniemi, Turku, Tampere et Levi. Combien de lieux tiennent dans vos journées, et dans quel ordre, dépend de vos dates et de vos déplacements : l’app Bagintravel prépare votre voyage jour par jour en une minute.

Que manger en Finlande ?

Soupe au saumon (lohikeitto), Renne sauté (poronkäristys), Tourtes de Carélie, Pain de seigle (ruisleipä), Korvapuusti, Leipäjuusto. Pour manger comme les gens du coin : un marché couvert (kauppahalli) ou un buffet du midi (lounas).

Quel est le plat typique de la Finlande ?

Karjalanpiirakka. Les tourtes ouvertes de Carélie : une fine pâte de seigle garnie de riz au lait, qu’on tartine de beurre aux œufs. On les mange au petit-déjeuner dans toute la Finlande.

Que faut-il éviter de faire en Finlande ?

N’entrez pas dans le sauna sans vous doucher avant. Dans les saunas traditionnels, séparés par sexe, on entre sans maillot ; dans les mixtes, avec maillot. Ne sous-estimez pas le froid de Laponie : sans vêtements thermiques en couches, bonnet, gants et chaussures de neige, une excursion devient très dure. Ne poursuivez pas les rennes pour les photographier : presque tous ont un propriétaire et paissent en liberté. Sur la route, ralentissez : ils traversent sans prévenir.

Quand voit-on les aurores boréales en Finlande ?

En Laponie, la saison va de fin août à début avril, quand les nuits sont sombres. Il faut un ciel dégagé et s’éloigner des lumières ; de novembre à février, il y a plus d’heures d’obscurité, et mars réunit aurores, neige et davantage de jour.

Quel temps fait-il en Finlande en décembre ?

Froid et très peu d’heures de jour : à Helsinki, il fait en général autour de zéro et en Laponie, nettement en dessous, avec de la neige. C’est la saison du Père Noël à Rovaniemi et des aurores.

Est-ce cher de voyager en Finlande ?

C’est l’un des pays chers d’Europe, surtout pour manger au restaurant, l’alcool et les activités de Laponie (huskies, rennes, motoneige). Il est utile de loger avec une cuisine, de profiter du buffet du midi (lounas) et de réserver les activités à l’avance.

Rovaniemi ou Levi ?

Rovaniemi est la capitale de la Laponie : elle a un aéroport, le Village du Père Noël et une foule d’activités. Levi est une station de ski plus petite et plus tranquille, avec les pistes et la nature à portée de main. Avec des enfants et à Noël, Rovaniemi est le plus pratique.

Où se trouve la Laponie finlandaise ?

C’est la région la plus au nord de la Finlande, en grande partie au-dessus du cercle polaire arctique. On y accède par les aéroports de Rovaniemi, de Kittilä (pour Levi) et d’Ivalo (pour Saariselkä et Inari).

Faut-il voyager en Finlande en novembre ?

Vous pouvez y aller, avec quelques réserves : novembre gris. Si vous cherchez la neige et les aurores, montez en Laponie ou partez de décembre à mars.

Bagintravel · On voyage ensemble

On prépare votre voyage en Finlande ?

Dites-nous où et, en moins d’une minute, vous avez votre itinéraire jour par jour, avec hébergements, transports, dépenses et conseils. Et on vous accompagne dans votre poche, même hors ligne.

Pour l’instant, l’app est disponible en espagnol.

Télécharger Bagintravel Voir comment ça marche

Idées de voyage avec la Finlande

Plus de guides

Guide revu le 15 octobre 2026. Données de saison, lieux et quartiers : les mêmes que ceux de l’app Bagintravel. Sources et méthode.

Photos : couverture, WikiLucas00 (CC BY-SA 4.0). Helsinki, Michal Pise, kallerna, Alvesgaspar, Janne Hellsten, Johannes Jansson/norden.org, (CC BY-SA 3.0). Rovaniemi, Tarja Mitrovic (CC BY 2.0). Turku, Markus Koljonen (Dilaudid) with thanks to Jontts and Turku Cathedral (CC BY-SA 3.0). Tampere, kallerna (CC BY-SA 4.0). Levi, Janne Karaste, Janne Karaste (CC BY 2.0). Saariselkä, Ninara from Helsinki, Finland (CC BY 2.0). Porvoo, Jae Lo Presti (CC BY-SA 4.0). Inari, Manfred Werner - Tsui (CC BY-SA 3.0). Savonlinna, HENKKA5 (CC0).