Bagintravel
Baixar
Na estrada

Guia de viagem · Budapeste termal

Viajar para a Hungria

Budapeste e seus banhos termais, o Danúbio iluminado, o lago Balaton e vilarejos de vinho. Contamos quando ir, o que ver e o que comer.

Atualizado em 18 de outubro de 2026 · Como fazemos os guias

  • O ano todo
  • Onde se come: a étkezde (restaurante simples de bairro)
Foto: Unsplash

Hungria em 30 segundos

  • Qualquer época é boa para viajar para a Hungria: nos nossos dados não há meses com avisos de clima, fechamentos ou lotação.
  • Banhos: leve chinelos.
  • Para comer como os locais: a étkezde (restaurante simples de bairro). Não vá embora sem provar: Gulyás, Lángos, Frango com páprica.

Hungria em novembro

Sim: novembro é uma boa época para viajar para a Hungria. Nos nossos dados não há avisos de clima nem de temporada nesse mês. Em novembro: Mercados de Natal.

Mais destinos para viajar em novembro

Quando viajar para a Hungria

Qualquer época é boa para viajar para a Hungria: nos nossos dados não há meses com avisos de clima, fechamentos ou lotação.

  1. Jan sem avisos
  2. Fev sem avisos
  3. Mar sem avisos
  4. Abr sem avisos
  5. Mai sem avisos
  6. Jun sem avisos
  7. Jul sem avisos
  8. Ago sem avisos
  9. Set sem avisos
  10. Out sem avisos
  11. Nov sem avisos
  12. Dez sem avisos

Festas e momentos especiais

  • novembro, dezembro

    Mercados de Natal

    Barracas de vin chaud, artesanato e luzes nas praças do centro.

O que ver na Hungria

As cidades e regiões que mais valem a pena, com seus imperdíveis. Entre em cada uma para ver todos os lugares, onde dormir e os passeios.

  • Budapeste
    Budapeste

    Budapeste

    O Parlamento sobre o Danúbio, o castelo de Buda, os banhos termais e os ruin bars.

    • Parlamento
    • Széchenyi
    • Castelo de Buda
    • Ruin bars
    Guia de Budapeste
  • Szentendre

    Szentendre

    Vilarejo de artistas à beira do Danúbio, a um trem de Budapeste.

    • Plaza Mayor
    • Museu do Marzipã
    • Igrejas ortodoxas sérvias
    • Skanzen
    Guia de Szentendre
  • Eger

    Eger

    Castelo, minarete e o Vale das Mulheres Bonitas, cheio de adegas.

    • Castelo de Eger
    • Minarete
    • Vale das Mulheres Bonitas
    • Basílica
    Guia de Eger
  • Pécs

    Pécs

    Cidade de clima mediterrâneo no sul, com uma mesquita transformada em igreja e túmulos paleocristãos.

    • Mesquita de Gazi Kasim
    • Necrópole paleocristã
    • Bairro Zsolnay
    • Catedral
    Guia de Pécs
  • Lago Balaton

    Lago Balaton

    O «mar húngaro», o maior lago da Europa Central, com cidades de veraneio e vinhedos.

    • Tihany
    • Siófok
    • Keszthely
    • Badacsony
    Guia do Lago Balaton
  • Hévíz

    Hévíz

    Um lago termal natural onde se nada o ano todo, com nenúfares.

    • Lago termal
    • Casa de banhos
    • Nenúfares
    • Spas termais
    Guia de Hévíz
  • Debrecen

    Debrecen

    A segunda cidade, porta de entrada da grande planície de Hortobágy.

    • Grande Igreja Reformada
    • Parque Nagyerdő
    • Museu Déri
    • Hortobágy
    Guia de Debrecen
  • Szeged

    Szeged

    A cidade do sol, da páprica e do salame, à beira do rio Tisza.

    • Igreja Votiva
    • Palácio Reök
    • Museu do Salame Pick
    • Festival ao ar livre
    Guia de Szeged
  • Győr

    Győr

    Cidade barroca entre Budapeste e Viena, no encontro de três rios.

    • Centro histórico barroco
    • Catedral
    • Abadia de Pannonhalma
    • Rios
    Guia de Győr
  • Sopron

    Sopron

    Uma cidade medieval junto à fronteira austríaca, com a sua Torre do Fogo.

    • Torre do Fogo
    • Centro histórico
    • Lago Fertő
    • Palácio Esterházy
    Guia de Sopron

Passeios e atividades

O que mais vale a pena reservar saindo de cada cidade. Levamos você direto ao passeio mais bem avaliado na GetYourGuide, com as avaliações e as datas.

Saindo de Budapeste

Saindo de Szentendre

Saindo de Eger

Saindo de Pécs

Saindo do Lago Balaton

Saindo de Hévíz

Saindo de Debrecen

Saindo de Szeged

Saindo de Győr

Saindo de Sopron

Alguns links são de afiliado: se você reservar por eles, a Bagintravel pode receber uma comissão, sem custo extra para você.

O que comer na Hungria

Para comer como os locais: a étkezde (restaurante simples de bairro), e peça gulyás ou lángos da barraquinha de rua. E não vá embora sem provar:

  • Gulyás

    Sopa de carne com páprica, a de verdade.

  • Lángos

    Massa frita com creme azedo, queijo e alho.

  • Frango com páprica

    Paprikás csirke, com nokedli (massinha caseira).

  • Kürtőskalács

    Rosca de massa assada no espeto com açúcar e canela.

  • Torta Dobos

    Torta de camadas com cobertura de caramelo.

  • Tokaji

    Vinho doce famoso no mundo todo.

O prato típico da Hungria, em casa

Gulyás
Foto: Ralf Roletschek · GFDL 1.2

Gulyás

O verdadeiro goulash húngaro é uma sopa (gulyásleves), não um ensopado: carne bovina, cebola, batata e muita páprica doce. Era preparado pelos vaqueiros (gulyás) num caldeirão sobre o fogo.

  • Rende 6 porções
  • 2 h 30 min

Ingredientes

  • 800 g de músculo bovino em cubos
  • 2 cebolas
  • 2 colheres (sopa) de banha ou óleo
  • 2 colheres (sopa) de páprica doce húngara
  • 1 colher (chá) de cominho em pó
  • 2 dentes de alho
  • 1 tomate e 1 pimentão
  • 3 batatas e 2 cenouras
  • Sal

Como fazer em casa

  1. Refogue a cebola picada na banha até dourar.
  2. Tire do fogo, junte a páprica (sem deixar queimar) e a carne, e mexa.
  3. Acrescente a alcaravia, o alho, o tomate, o pimentão e 1,5 litro de água. Cozinhe em fogo baixo por 1 hora e meia.
  4. Junte as batatas e as cenouras em cubos e cozinhe mais 30 minutos.
  5. Sirva com pão e, se quiser, massinha caseira (csipetke) ou um pouco de pimenta.

O truque: A páprica vai sempre fora do fogo: se queimar, amarga.

A comida típica de cada cidade, com receita

Curiosidades da Hungria

O que os guias não contam e vai ajudar você a entender melhor o país.

  • Budapeste é a capital com mais águas termais do mundo.
  • O cubo mágico e a caneta esferográfica são invenções húngaras.
  • Budapeste nasceu da união de Buda, Peste e Óbuda em 1873.
  • O húngaro não se parece com as línguas vizinhas: é parente distante do finlandês.
  • Hévíz tem o maior lago termal natural do mundo onde se pode nadar.
  • Usa o florim, não o euro.

Tradições da Hungria

Costumes e celebrações que vão ajudar você a viver o país como os locais.

  • Dezembro Mercados de Natal

    Na praça Vörösmarty e na basílica de Santo Estêvão.

  • 20 de agosto Dia de Santo Estêvão

    Fogos de artifício sobre o Danúbio.

  • Fevereiro (Mohács) Busójárás

    Carnaval com máscaras de madeira, Patrimônio Imaterial.

  • Banhos termais

    Um costume diário para muitos húngaros.

O que não fazer na Hungria

Erros de primeira viagem fáceis de evitar.

  • Não brinde com cerveja batendo os copos: há uma velha tradição contra isso (embora os jovens já não a sigam).
  • Não troque dinheiro na rua nem nas casas de câmbio do aeroporto.
  • Não esqueça de validar a passagem do transporte público.
  • Não vá aos banhos sem chinelos, nem sem touca se for usar a piscina de natação.
  • Não confie nos táxis da rua: melhor pedir por aplicativo.
  • Não deixe o Parlamento para a última hora: é preciso reservar a visita.

Antes de ir

Os requisitos de entrada dependem do seu passaporte e mudam: confirme sempre em fontes oficiais antes de viajar.

Perguntas frequentes sobre a Hungria

O que mais se procura antes de viajar para a Hungria.

Qual é a melhor época para viajar para a Hungria?

Qualquer época é boa para viajar para a Hungria: nos nossos dados não há meses com avisos de clima, fechamentos ou lotação.

O que ver na Hungria em uma semana?

O imperdível da Hungria: Budapeste, Szentendre, Eger, Pécs e Lago Balaton. Quantos lugares cabem nos seus dias e em que ordem depende das datas e de como você se locomove: o app da Bagintravel monta sua viagem dia a dia em um minuto.

O que comer na Hungria?

Gulyás, Lángos, Frango com páprica, Kürtőskalács, Torta Dobos, Tokaji. Para comer como os locais: a étkezde (restaurante simples de bairro).

Qual é o prato típico da Hungria?

Gulyás. O verdadeiro goulash húngaro é uma sopa (gulyásleves), não um ensopado: carne bovina, cebola, batata e muita páprica doce. Era preparado pelos vaqueiros (gulyás) num caldeirão sobre o fogo.

O que não se deve fazer na Hungria?

Não brinde com cerveja batendo os copos: há uma velha tradição contra isso (embora os jovens já não a sigam). Não troque dinheiro na rua nem nas casas de câmbio do aeroporto. Não esqueça de validar a passagem do transporte público.

Vale a pena viajar para a Hungria em novembro?

Sim: novembro é uma boa época para viajar para a Hungria. Nos nossos dados não há avisos de clima nem de temporada nesse mês. Em novembro: Mercados de Natal.

Bagintravel · Viajamos juntos

Vamos montar sua viagem para a Hungria?

Diga para onde e em menos de um minuto você tem seu roteiro dia a dia, com hospedagem, transporte, gastos e dicas. E vamos com você no bolso, também sem internet.

Por enquanto, o app está disponível em espanhol.

Baixe a Bagintravel Veja como funciona

Mais guias

Guia revisado em 18 de outubro de 2026. Dados de temporada, lugares e regiões: os mesmos que o app da Bagintravel usa. Fontes e método.

Fotos: capa, Unsplash. Budapeste, Visions of Domino (CC BY 2.0). Szentendre, Stako (talk · contribs) (Public domain). Eger, Váradi Zsolt (CC BY-SA 2.5). Pécs, Takkk (CC BY-SA 3.0). Lago Balaton, Takkk (CC BY-SA 3.0). Hévíz, HTME (CC BY-SA 3.0). Debrecen, Pudelek (Marcin Szala) (CC BY-SA 3.0). Szeged, V.Mariann (CC BY-SA 3.0). Győr, Unknown authorUnknown author (CC BY-SA 2.5). Sopron, Zyance (CC BY-SA 3.0).