Bagintravel
Mission jésuite de Trinidad

Guide de voyage · Missions jésuites, tereré et guarani

Voyager au Paraguay

Les missions jésuites de Trinidad et de Jesús, le barrage d’Itaipú, le carnaval d’Encarnación, le lac Ypacaraí et une culture bilingue de guarani et de tereré. On vous dit quand partir, que voir et que manger.

Mis à jour le 18 octobre 2026 · Comment nous faisons nos guides

  • Meilleure période : de mars à novembre
  • Où manger : un comedor paraguayen ou un stand de chipa
Photo : Maurice Chédel · CC BY-SA 3.0

Paraguay en 30 secondes

  • Les mois avec le moins d’alertes pour voyager au Paraguay sont de mars à novembre.
  • Pour manger comme les gens du coin : un comedor paraguayen ou un stand de chipa. Ne repartez pas sans goûter : Sopa paraguaya, Chipa, Chipa guasu.

Paraguay en novembre

Oui : novembre est une bonne période pour voyager au Paraguay. Nos données ne signalent aucune alerte de météo ni de saison ce mois-là.

Novembre est l’un des mois où l’on cherche le plus à voyager au Paraguay : réservez tôt. Plus de destinations où partir en novembre

Quand partir au Paraguay

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager au Paraguay sont de mars à novembre.

  1. Janv avec des alertes
  2. Févr avec des alertes
  3. Mars sans alerte
  4. Avr sans alerte
  5. Mai sans alerte
  6. Juin sans alerte
  7. Juil sans alerte
  8. Août sans alerte
  9. Sept sans alerte
  10. Oct sans alerte
  11. Nov sans alerte
  12. Déc avec des alertes

Plus de destinations pour ces dates : où partir en mars · où partir en avril · où partir en mai · où partir en juin

  • de décembre à février

    Chaleur intense

    L’été est très chaud et humide, avec de violents orages.

    Que faire : La meilleure période va de mai à septembre, plus fraîche.

Que voir au Paraguay

Les villes et les régions qui valent le plus le détour, avec leurs incontournables. Ouvrez chacune pour voir tous les lieux, où dormir et les excursions.

  • Asunción

    Asunción

    L’une des plus anciennes villes d’Amérique du Sud, au bord de la baie du fleuve Paraguay.

    • Panthéon des Héros
    • Palais des López
    • Costanera
    • Mercado 4
    Guide d’Asunción
  • Encarnación

    Encarnación

    La « perle du sud », avec des plages fluviales, le carnaval et les missions jésuites à proximité.

    • Mission de Trinidad
    • Mission de Jesús
    • Plage San José
    • Costanera
    Guide d’Encarnación
  • Ciudad del Este

    Ciudad del Este

    La ville du shopping à la triple frontière, avec le barrage d’Itaipú et les chutes à proximité.

    • Barrage d’Itaipú
    • Saltos del Monday
    • Pont de l’Amitié
    • Zone commerciale
    Guide de Ciudad del Este
  • San Bernardino

    San Bernardino

    La station estivale au bord du lac Ypacaraí, fondée par des colons allemands.

    • Lac Ypacaraí
    • Vieille ville
    • Hotel del Lago
    • Plages du lac
    Guide de San Bernardino
  • Areguá

    Areguá

    Un village de potiers et de fraises, aux maisons anciennes au-dessus du lac.

    • Poterie
    • Cerro Koi
    • Église
    • Fraises
    Guide d’Areguá

Excursions et activités

Ce qui vaut le plus la peine d’être réservé depuis chaque ville. Nous vous menons directement à l’excursion la mieux notée sur GetYourGuide, avec ses avis et ses dates.

Depuis Encarnación

Depuis San Bernardino

Certains liens sont des liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, Bagintravel peut toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Que manger au Paraguay

Pour manger comme les gens du coin : un comedor paraguayen ou un stand de chipa, et commandez une sopa paraguaya ou une chipa. Et ne repartez pas sans goûter :

  • Sopa paraguaya

    Un gâteau de maïs au fromage et à l’oignon.

  • Chipa

    Un petit pain à la fécule de manioc et au fromage.

  • Chipa guasu

    Un gâteau de maïs frais.

  • Vorí vorí

    Une soupe aux boulettes de maïs et de fromage.

  • Mbejú

    Une galette de fécule et de fromage.

  • Tereré

    Du maté froid aux herbes.

Le plat typique du Paraguay, chez vous

Sopa paraguaya
Photo : Aterovi · Public domain

Sopa paraguaya

Malgré son nom, ce n’est pas une soupe : c’est un gâteau moelleux de farine de maïs, de fromage, d’oignon et de lait, qui accompagne l’asado paraguayen. Selon la légende, il est né d’une erreur du cuisinier d’un président.

  • Pour 8 personnes
  • 1 h 15 min

Ingrédients

  • 500 g de farine de maïs jaune
  • 2 oignons
  • 100 g de beurre
  • 4 œufs
  • 400 g de fromage frais demi-affiné
  • 500 ml de lait
  • 1 cuillère à café de sel

Comment le faire chez vous

  1. Faites fondre l’oignon haché dans la moitié du beurre jusqu’à ce qu’il soit translucide, et laissez-le refroidir.
  2. Battez les œufs avec le sel, le reste du beurre et l’oignon.
  3. Ajoutez le fromage émietté, le lait et la farine de maïs, et mélangez jusqu’à obtenir une pâte épaisse.
  4. Versez-la dans un plat beurré, sur environ 4 centimètres d’épaisseur.
  5. Faites cuire au four à 200 °C environ 45 minutes, jusqu’à ce que le dessus soit doré.

L’astuce : Laissez reposer 10 minutes avant de couper en carrés.

La cuisine typique de chaque ville, avec sa recette

Curiosités du Paraguay

Ce que les guides ne racontent pas et qui vous aidera à mieux comprendre le pays.

  • Le guarani est langue officielle et la majorité de la population le parle.
  • Son drapeau porte un emblème différent sur chaque face.
  • La sopa paraguaya n’est pas une soupe : c’est un gâteau de maïs.
  • Le tereré (maté froid) est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco.
  • Le barrage d’Itaipú est l’un des plus grands du monde.
  • Il n’a pas de mer, mais il a une marine sur ses fleuves.

Traditions du Paraguay

Des coutumes et des fêtes pour vivre le pays comme les gens du coin.

  • 8 décembre Vierge de Caacupé

    Le grand pèlerinage du pays.

  • Février Carnaval d’Encarnación

    Le plus célèbre du pays.

  • 24 juin San Juan Ára

    Des jeux avec le feu et des plats typiques.

  • 14 et 15 mai Indépendance

    La fête nationale.

Ce qu’il ne faut pas faire au Paraguay

Les erreurs du premier voyage, faciles à éviter.

  • N’allez pas dans les zones rurales du nord sans vous renseigner.
  • Ne refusez pas le tereré si on vous en offre.
  • Ne sous-estimez pas la chaleur de l’été : elle dépasse les 40 °C.
  • Ne changez pas d’argent dans la rue.
  • Ne laissez rien en vue dans la voiture.
  • Ne partez pas sans goûter la chipa.

Avant de partir

Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport et changent : vérifiez-les toujours auprès des sources officielles avant de partir.

Questions fréquentes sur le Paraguay

Ce que l’on recherche le plus avant de voyager au Paraguay.

Quelle est la meilleure période pour voyager au Paraguay ?

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager au Paraguay sont de mars à novembre.

Que voir au Paraguay en une semaine ?

Les incontournables du Paraguay : Asunción, Encarnación, Ciudad del Este, San Bernardino et Areguá. Combien de lieux tiennent dans vos journées, et dans quel ordre, dépend de vos dates et de vos déplacements : l’app Bagintravel prépare votre voyage jour par jour en une minute.

Que manger au Paraguay ?

Sopa paraguaya, Chipa, Chipa guasu, Vorí vorí, Mbejú, Tereré. Pour manger comme les gens du coin : un comedor paraguayen ou un stand de chipa.

Quel est le plat typique du Paraguay ?

Sopa paraguaya. Malgré son nom, ce n’est pas une soupe : c’est un gâteau moelleux de farine de maïs, de fromage, d’oignon et de lait, qui accompagne l’asado paraguayen. Selon la légende, il est né d’une erreur du cuisinier d’un président.

Que faut-il éviter de faire au Paraguay ?

N’allez pas dans les zones rurales du nord sans vous renseigner. Ne refusez pas le tereré si on vous en offre. Ne sous-estimez pas la chaleur de l’été : elle dépasse les 40 °C.

Faut-il voyager au Paraguay en novembre ?

Oui : novembre est une bonne période pour voyager au Paraguay. Nos données ne signalent aucune alerte de météo ni de saison ce mois-là.

Bagintravel · On voyage ensemble

On prépare votre voyage au Paraguay ?

Dites-nous où et, en moins d’une minute, vous avez votre itinéraire jour par jour, avec hébergements, transports, dépenses et conseils. Et on vous accompagne dans votre poche, même hors ligne.

Pour l’instant, l’app est disponible en espagnol.

Plus de guides

Guide revu le 18 octobre 2026. Données de saison, lieux et quartiers : les mêmes que ceux de l’app Bagintravel. Sources et méthode.

Photos : couverture, Maurice Chédel (CC BY-SA 3.0). Asunción, Robert Servin (CC BY-SA 4.0). Encarnación, Cmasi (CC BY-SA 4.0). Ciudad del Este, Cmasi (CC BY-SA 4.0). San Bernardino, Santiviago (Public domain). Areguá, Patty P (Public domain).