Bagintravel
Télécharger
Voyage

Guide de voyage · Pékin, la Muraille, Xi’an et Shanghai

Voyager en Chine

La Grande Muraille, les guerriers de terre cuite, les gratte-ciel de Shanghai, les pandas et des montagnes de cinéma : un pays immense qu’on vous raconte ville par ville.

Mis à jour le 19 octobre 2026 · Comment nous faisons nos guides

  • Meilleure période : de mars à septembre et de novembre à janvier
  • Où manger : une adresse de quartier où l’on fait la queue
Photo : Unsplash

Chine en 30 secondes

  • Les mois avec le moins d’alertes pour voyager en Chine sont de mars à septembre et de novembre à janvier. Si vous le pouvez, évitez octobre (semaine d’or).
  • Réservez les trains à grande vitesse avec le passeport avec lequel vous voyagez.
  • Pour manger comme les gens du coin : une adresse de quartier où l’on fait la queue. Ne repartez pas sans goûter : Canard laqué, Jiaozi, Xiaolongbao.

Chine en novembre

Oui : novembre est une bonne période pour voyager en Chine. Nos données ne signalent aucune alerte de météo ni de saison ce mois-là.

Novembre est l’un des mois où l’on cherche le plus à voyager en Chine : réservez tôt. Plus de destinations où partir en novembre

Quand partir en Chine

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager en Chine sont de mars à septembre et de novembre à janvier. Si vous le pouvez, évitez octobre (semaine d’or).

  1. Janv sans alerte
  2. Févr avec des alertes
  3. Mars sans alerte
  4. Avr sans alerte
  5. Mai sans alerte
  6. Juin sans alerte
  7. Juil sans alerte
  8. Août sans alerte
  9. Sept sans alerte
  10. Oct avec de fortes alertes
  11. Nov sans alerte
  12. Déc sans alerte

Plus de destinations pour ces dates : où partir en janvier · où partir en mars · où partir en avril · où partir en mai

  • février

    Nouvel An lunaire (dates approximatives)

    Des millions de personnes voyagent à cette période : trains et vols sont pleins et chers, et beaucoup de boutiques et de restaurants ferment plusieurs jours.

    Que faire : Réservez vos transports des semaines à l’avance et attendez-vous à des fermetures les trois premiers jours.

  • octobre

    Semaine d’or

    Du 1er au 7 octobre, toute la Chine voyage : la Grande Muraille, la Cité interdite et les trains sont pris d’assaut.

    Que faire : Si vous le pouvez, décalez votre voyage d’une semaine ; sinon, réservez vos billets à l’avance et visitez à la première heure.

Que voir en Chine

Les villes et les régions qui valent le plus le détour, avec leurs incontournables. Ouvrez chacune pour voir tous les lieux, où dormir et les excursions.

  • Pékin
    Pékin

    Pékin

    La Cité interdite, la place Tian’anmen, les hutongs et la Grande Muraille à deux heures.

    • Cité interdite
    • Temple du Ciel
    • Palais d’Été
    • Parc Beihai
    Guide de Pékin
  • Shanghai
    Shanghai

    Shanghai

    Le Bund, les gratte-ciel de Pudong, le jardin Yuyuan et l’ancienne Concession française.

    • Jardin Yuyuan
    • Tour de la Perle de l’Orient
    • Tour de Shanghai
    • Tianzifang
    Guide de Shanghai
  • Xi’an
    Xi’an

    Xi’an

    Les guerriers de terre cuite, des remparts qu’on parcourt à vélo et le quartier musulman et sa cuisine.

    • Guerriers de terre cuite
    • Grande Pagode de l’Oie sauvage
    • Tour de la Cloche
    • Tour du Tambour
    Guide de Xi’an
  • Guilin

    Guilin

    Des montagnes karstiques qui semblent peintes et la rivière Li, la carte postale classique de la Chine.

    • Rivière Li
    • Yangshuo
    • Rivière Yulong
    • Rizières en terrasses de Longji
    Guide de Guilin
  • Chengdu

    Chengdu

    La ville des pandas et de la cuisine pimentée du Sichuan, avec ses maisons de thé et son rythme tranquille.

    • Base de reproduction des pandas géants
    • Ruelles Kuanzhai
    • Monastère Wenshu
    • Rue Jinli
    Guide de Chengdu
  • Hangzhou

    Hangzhou

    Le lac de l’Ouest, des plantations de thé et des pagodes : la ville que les Chinois appellent le paradis.

    • Lac de l’Ouest
    • Temple Lingyin
    • Plantations de thé de Longjing
    • Pagode des Six Harmonies
    Guide de Hangzhou
  • Canton

    Canton

    Guangzhou, la grande ville du Sud : des tours avant-gardistes, la rivière des Perles et le berceau du dim sum.

    • Tour de Canton
    • Île de Shamian
    • Temple ancestral de la famille Chen
    • La rivière des Perles la nuit
    Guide de Canton
  • Suzhou

    Suzhou

    Des canaux et des jardins classiques classés au patrimoine mondial : la « Venise de l’Orient », à deux pas de Shanghai.

    • Jardin de l’Humble Administrateur
    • Jardin du Maître des filets
    • Rue Pingjiang
    • Colline du Tigre
    Guide de Suzhou
  • Zhangjiajie

    Zhangjiajie

    Des colonnes de pierre dans la brume qui ont inspiré les montagnes flottantes d’Avatar.

    • Parc forestier national de Zhangjiajie
    • Mont Tianzi
    • Ascenseur Bailong
    • Mont Tianmen
    Guide de Zhangjiajie
  • Chongqing

    Chongqing

    Une mégapole verticale sur deux fleuves, avec son hot pot pimenté, ses néons et le départ des croisières sur le Yangtsé.

    • Hongyadong
    • Station Liziba
    • Téléphérique du Yangtsé
    • Ciqikou
    Guide de Chongqing
  • Grande Muraille

    Grande Muraille

    Des milliers de kilomètres de muraille sur les montagnes du Nord ; depuis Pékin, on rejoint plusieurs sections, certaines restaurées, d’autres presque sauvages.

    • Mutianyu
    • Badaling
    • Jinshanling
    • Simatai
    Guide de la Grande Muraille
  • Harbin

    Harbin

    La ville de glace : en hiver, elle élève d’immenses châteaux de glace illuminés, avec des rues aux airs russes et un vrai froid.

    • Monde de glace et de neige
    • Rue Centrale
    • Cathédrale Sainte-Sophie
    • Île du Soleil
    Guide de Harbin
  • Lijiang

    Lijiang

    Une vieille ville de canaux et de toits gris au pied d’une montagne enneigée, dans le Yunnan, terre du peuple naxi.

    • Vieille ville
    • Montagne enneigée du Dragon de jade
    • Bassin du Dragon noir
    • Baisha
    Guide de Lijiang
  • Huangshan

    Huangshan

    Les Montagnes jaunes : des pics de granit aux pins tordus qui émergent d’une mer de nuages, le paysage des peintures chinoises.

    • Pic céleste
    • Pic du Lotus
    • Mer de nuages
    • Hongcun
    Guide de Huangshan

Excursions et activités

Ce qui vaut le plus la peine d’être réservé depuis chaque ville. Nous vous menons directement à l’excursion la mieux notée sur GetYourGuide, avec ses avis et ses dates.

Certains liens sont des liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, Bagintravel peut toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Que manger en Chine

Pour manger comme les gens du coin : une adresse de quartier où l’on fait la queue, et commandez des raviolis à la vapeur ou les nouilles maison. Et ne repartez pas sans goûter :

  • Canard laqué

    Le plat de Pékin : la peau croustillante dans de fines crêpes, avec de la ciboule et de la sauce hoisin.

  • Jiaozi

    Des raviolis bouillis ou poêlés, le plat des fêtes dans le Nord.

  • Xiaolongbao

    Les petits pains vapeur de Shanghai avec du bouillon à l’intérieur : mordez avec précaution.

  • Mapo tofu

    Du tofu à la viande hachée et au poivre du Sichuan, qui engourdit la langue.

  • Hot pot

    Un bouillon pimenté au milieu de la table, où chacun fait cuire ses ingrédients ; celui de Chongqing est le plus relevé.

  • Dim sum

    Des bouchées vapeur et frites pour accompagner le thé, la tradition cantonaise.

Le plat typique de la Chine, chez vous

Jiaozi
Photo : Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Jiaozi

Les raviolis chinois au porc et au chou, bouillis ou poêlés, que les familles préparent ensemble pour le Nouvel An. Leur forme rappelle les anciens lingots d’or : ils portent chance.

  • Pour 4 personnes
  • 1 h 30 min

Ingrédients

  • 40 feuilles à raviolis chinois (ou une pâte : 300 g de farine et 150 ml d’eau)
  • 300 g de porc haché
  • 200 g de chou chinois haché très fin
  • 2 ciboules
  • 1 morceau de gingembre râpé
  • 2 cuillères à soupe de sauce soja
  • 1 cuillère à soupe de vin de riz (ou de xérès sec)
  • 1 cuillère à soupe d’huile de sésame
  • Pour tremper : vinaigre noir, sauce soja et huile pimentée

Comment le faire chez vous

  1. Salez le chou haché, laissez reposer 15 minutes et pressez-le pour en extraire l’eau.
  2. Mélangez la viande avec le chou, la ciboule, le gingembre, la sauce soja, le vin et l’huile de sésame, en tournant toujours dans le même sens jusqu’à ce que ce soit collant.
  3. Déposez une cuillerée de farce sur chaque feuille, humectez le bord et fermez en demi-lune en formant des plis.
  4. Faites-les cuire dans de l’eau bouillante : quand ils remontent, ajoutez un verre d’eau froide, et recommencez deux fois.
  5. Servez avec la sauce au vinaigre noir, à la sauce soja et à l’huile pimentée.

L’astuce : Pour les poêler (guotie), faites dorer le dessous, ajoutez un doigt d’eau et couvrez jusqu’à ce qu’elle s’évapore.

La cuisine typique de chaque ville, avec sa recette

Curiosités de la Chine

Ce que les guides ne racontent pas et qui vous aidera à mieux comprendre le pays.

  • Tout le pays vit à une seule heure officielle, celle de Pékin, alors que sa largeur justifierait cinq fuseaux.
  • Presque tout se paie avec le téléphone (Alipay ou WeChat Pay), qui acceptent désormais les cartes étrangères.
  • Google, WhatsApp et Instagram ne fonctionnent pas sans VPN : réglez ça avant de partir.
  • On évite le chiffre 4 parce qu’il ressemble au mot « mort » ; le 8, en revanche, porte bonheur.
  • La Grande Muraille n’est pas un mur unique : ce sont des milliers de kilomètres de sections de différentes dynasties.
  • À table, tout se partage : les plats vont au centre, souvent sur un plateau tournant.

Traditions de la Chine

Des coutumes et des fêtes pour vivre le pays comme les gens du coin.

  • Janvier ou février Nouvel An chinois

    La grande fête familiale : lanternes rouges, pétards et enveloppes rouges remplies d’argent.

  • Quinze jours après le Nouvel An Fête des Lanternes

    Elle clôt les festivités avec des lanternes illuminées et des boulettes de riz sucrées.

  • Septembre ou octobre Fête de la mi-automne

    On admire la pleine lune en famille et on mange des gâteaux de lune.

  • Danse sur les places

    À la tombée du jour, des groupes de voisins dansent au son de haut-parleurs dans les parcs et sur les places.

Ce qu’il ne faut pas faire en Chine

Les erreurs du premier voyage, faciles à éviter.

  • Ne plantez pas vos baguettes debout dans le riz : cela rappelle les offrandes aux défunts.
  • Évitez si possible de voyager pendant la Semaine d’or d’octobre ou le Nouvel An chinois : la moitié du pays est sur les routes.
  • N’arrivez pas sans avoir installé les applis de paiement et une appli de cartes locale.
  • Ne sortez pas sans votre passeport : on le demande dans les trains, beaucoup de musées et les hôtels.
  • Ne buvez pas l’eau du robinet.
  • Ne photographiez pas les militaires ni la police.

Avant de partir

Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport et changent : vérifiez-les toujours auprès des sources officielles avant de partir.

Jours de fermeture

  • Cité interdite · Pékin

    Fermé le lundi, sauf jours fériés chinois.

  • Musée de Shanghai · Shanghai

    Fermé le lundi, sauf jours fériés.

Questions fréquentes sur la Chine

Ce que l’on recherche le plus avant de voyager en Chine.

Quelle est la meilleure période pour voyager en Chine ?

Les mois avec le moins d’alertes pour voyager en Chine sont de mars à septembre et de novembre à janvier. Si vous le pouvez, évitez octobre (semaine d’or).

Que voir en Chine en une semaine ?

Les incontournables de la Chine : Pékin, Shanghai, Xi’an, Guilin et Chengdu. Combien de lieux tiennent dans vos journées, et dans quel ordre, dépend de vos dates et de vos déplacements : l’app Bagintravel prépare votre voyage jour par jour en une minute.

Que manger en Chine ?

Canard laqué, Jiaozi, Xiaolongbao, Mapo tofu, Hot pot, Dim sum. Pour manger comme les gens du coin : une adresse de quartier où l’on fait la queue.

Quel est le plat typique de la Chine ?

Jiaozi. Les raviolis chinois au porc et au chou, bouillis ou poêlés, que les familles préparent ensemble pour le Nouvel An. Leur forme rappelle les anciens lingots d’or : ils portent chance.

Que faut-il éviter de faire en Chine ?

Ne plantez pas vos baguettes debout dans le riz : cela rappelle les offrandes aux défunts. Évitez si possible de voyager pendant la Semaine d’or d’octobre ou le Nouvel An chinois : la moitié du pays est sur les routes. N’arrivez pas sans avoir installé les applis de paiement et une appli de cartes locale.

Comment payer en Chine quand on est étranger ?

Avec son téléphone : Alipay et WeChat Pay acceptent désormais les cartes étrangères et servent pour presque tout, du métro au stand de cuisine de rue. Prévoyez aussi un peu d’espèces en yuans, au cas où.

Faut-il voyager en Chine en novembre ?

Oui : novembre est une bonne période pour voyager en Chine. Nos données ne signalent aucune alerte de météo ni de saison ce mois-là.

Bagintravel · On voyage ensemble

On prépare votre voyage en Chine ?

Dites-nous où et, en moins d’une minute, vous avez votre itinéraire jour par jour, avec hébergements, transports, dépenses et conseils. Et on vous accompagne dans votre poche, même hors ligne.

Pour l’instant, l’app est disponible en espagnol.

Plus de guides

Guide revu le 19 octobre 2026. Données de saison, lieux et quartiers : les mêmes que ceux de l’app Bagintravel. Sources et méthode.

Photos : couverture, Unsplash. Pékin, User:kallgan (CC BY-SA 3.0). Shanghai, xiquinhosilva (CC BY 2.0). Xi’an, xiquinhosilva (CC BY 2.0). Guilin, chensiyuan (CC BY-SA 4.0). Chengdu, FISU (CC BY 3.0). Hangzhou, Windmemories (CC BY-SA 4.0). Canton, xiquinhosilva (CC BY 2.0). Suzhou, King of Hearts (CC BY-SA 4.0). Zhangjiajie, Scott Edmunds (CC BY 2.0). Chongqing, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0). Grande Muraille, Velatrix (CC0). Harbin, Tracy Hunter (CC BY 2.0). Lijiang, chensiyuan (CC BY-SA 4.0). Huangshan, JesseW900 (CC BY-SA 4.0).