Bagintravel
Télécharger
Le Cap

Guide de voyage · Le Cap et le safari

Voyager en Afrique du Sud

Le Cap entre montagne et océan, des safaris dans le Kruger, des vignobles, des baleines et des manchots. On vous dit quand partir, que voir et que manger.

Mis à jour le 18 octobre 2026 · Comment nous faisons nos guides

  • Toute l’année
  • Où manger : une adresse de bunny chow
Photo : Unsplash

Afrique du Sud en 30 secondes

  • Toute l’année est une bonne période pour voyager en Afrique du Sud : nos données ne signalent aucun mois avec des alertes de météo, de fermetures ou d’affluence.
  • Uber en ville.
  • Pour manger comme les gens du coin : une adresse de bunny chow. Ne repartez pas sans goûter : Braai, Bobotie, Bunny chow.

Afrique du Sud en novembre

Oui : novembre est une bonne période pour voyager en Afrique du Sud. Nos données ne signalent aucune alerte de météo ni de saison ce mois-là.

Plus de destinations où partir en novembre

Quand partir en Afrique du Sud

Toute l’année est une bonne période pour voyager en Afrique du Sud : nos données ne signalent aucun mois avec des alertes de météo, de fermetures ou d’affluence.

  1. Janv sans alerte
  2. Févr sans alerte
  3. Mars sans alerte
  4. Avr sans alerte
  5. Mai sans alerte
  6. Juin sans alerte
  7. Juil sans alerte
  8. Août sans alerte
  9. Sept sans alerte
  10. Oct sans alerte
  11. Nov sans alerte
  12. Déc sans alerte

Que voir en Afrique du Sud

Les villes et les régions qui valent le plus le détour, avec leurs incontournables. Ouvrez chacune pour voir tous les lieux, où dormir et les excursions.

  • Le Cap
    Le Cap

    Le Cap

    La montagne de la Table, le cap de Bonne-Espérance, des manchots et des vignobles tout près.

    • Montagne de la Table
    • Bonne-Espérance
    • Bo-Kaap
    • Stellenbosch
    Guide du Cap
  • Kruger
    Safari dans le Kruger

    Kruger

    Le grand parc à safaris du pays, avec les Big Five et des réserves privées tout autour.

    • Game drive
    • Sunset drive
    • River view
    • Bush walk
    Guide du Kruger
  • Garden Route
    Garden Route

    Garden Route

    La route côtière entre forêts, lagunes et plages, de Mossel Bay au Tsitsikamma.

    • Knysna Heads
    • Tsitsikamma
    • Plettenberg
    • Oudtshoorn
    Guide de la Garden Route
  • Johannesburg

    Johannesburg

    La grande ville du pays, porte des safaris, où l’histoire de l’apartheid est très présente.

    • Musée de l’Apartheid
    • Soweto
    • Constitution Hill
    • Maboneng
    Guide de Johannesburg
  • Durban

    Durban

    Les plages chaudes de l’océan Indien et la plus grande communauté indienne hors de l’Inde.

    • Golden Mile
    • uShaka Marine World
    • Victoria Street Market
    • Stade Moses Mabhida
    Guide de Durban
  • Stellenbosch

    Stellenbosch

    Des maisons blanches de style hollandais du Cap au milieu des vignobles et des montagnes.

    • Bodegas
    • Dorp Street
    • Franschhoek
    • Jardin botanique
    Guide de Stellenbosch
  • Pretoria

    Pretoria

    La capitale administrative, célèbre pour ses jacarandas en fleur.

    • Union Buildings
    • Jacarandas
    • Monument Voortrekker
    • Church Square
    Guide de Pretoria
  • Hermanus

    Hermanus

    L’un des meilleurs endroits au monde pour voir les baleines depuis la terre.

    • Baleines franches australes
    • Cliff Path
    • Crieur de baleines
    • Gansbaai
    Guide de Hermanus
  • Gqeberha

    Gqeberha

    L’ancienne Port Elizabeth, avec des plages et des safaris sans paludisme à Addo.

    • Parc national des éléphants d’Addo
    • Front de mer
    • Donkin Reserve
    • Jeffreys Bay
    Guide de Gqeberha
  • Drakensberg

    Drakensberg

    La montagne du dragon : des amphithéâtres rocheux, des cascades et l’art rupestre san.

    • Amphithéâtre
    • Chutes de la Tugela
    • Art rupestre
    • Giant’s Castle
    Guide du Drakensberg

Excursions et activités

Ce qui vaut le plus la peine d’être réservé depuis chaque ville. Nous vous menons directement à l’excursion la mieux notée sur GetYourGuide, avec ses avis et ses dates.

Depuis Johannesburg

Depuis Drakensberg

Certains liens sont des liens d’affiliation : si vous réservez par leur intermédiaire, Bagintravel peut toucher une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Que manger en Afrique du Sud

Pour manger comme les gens du coin : une adresse de bunny chow, et commandez un braai ou un bunny chow. Et ne repartez pas sans goûter :

  • Braai

    Le barbecue sud-africain, un rituel social.

  • Bobotie

    De la viande hachée épicée cuite au four sous une couche d’œuf, d’origine malaise.

  • Bunny chow

    Un demi-pain évidé garni de curry, typique de Durban.

  • Biltong

    De la viande séchée et épicée à grignoter.

  • Boerewors

    Une saucisse en spirale cuite sur la braise.

  • Malva pudding

    Un gâteau moelleux nappé d’une sauce chaude et sucrée.

Le plat typique de l’Afrique du Sud, chez vous

Bobotie
Photo : cherrylet · CC BY 2.0

Bobotie

Le plat national sud-africain, de la cuisine malaise du Cap : de la viande hachée épicée au curry, aux fruits secs et au chutney, cuite au four sous une couche d’œuf et de lait. On le sert avec du riz jaune.

  • Pour 6 personnes
  • 1 h 15 min

Ingrédients

  • 800 g de bœuf ou d’agneau haché
  • 2 oignons
  • 2 tranches de pain trempées dans 250 ml de lait
  • 2 cuillères à soupe de curry doux
  • 1 cuillère à café de curcuma
  • 3 cuillères à soupe de chutney de mangue
  • 50 g de raisins secs
  • 2 cuillères à soupe de confiture d’abricots et 1 de vinaigre
  • 2 œufs
  • Feuilles de laurier
  • Sel

Comment le faire chez vous

  1. Faites fondre l’oignon, ajoutez le curry et le curcuma, puis la viande, et faites-la dorer.
  2. Essorez le pain (gardez le lait) et ajoutez-le à la viande avec le chutney, les raisins secs, la confiture, le vinaigre et le sel.
  3. Versez le mélange dans un plat à four et lissez la surface.
  4. Battez les œufs avec le lait du pain et versez par-dessus. Plantez quelques feuilles de laurier.
  5. Enfournez à 180 °C environ 35 minutes, jusqu’à ce que la couche d’œuf prenne et dore.

L’astuce : Du riz jaune au curcuma et aux raisins secs, avec du chutney à côté.

La cuisine typique de chaque ville, avec sa recette

Curiosités de l’Afrique du Sud

Ce que les guides ne racontent pas et qui vous aidera à mieux comprendre le pays.

  • Le pays a trois capitales : Pretoria (gouvernement), Le Cap (parlement) et Bloemfontein (justice).
  • Il reconnaît douze langues officielles, dont la langue des signes.
  • À Boulders Beach, on se promène au milieu d’une colonie de manchots du Cap.
  • Le Kruger est l’un des meilleurs endroits au monde pour voir les Big Five.
  • Les saisons sont inversées par rapport à l’Europe : en décembre, c’est l’été.
  • On roule à gauche.

Traditions de l’Afrique du Sud

Des coutumes et des fêtes pour vivre le pays comme les gens du coin.

  • 24 septembre Braai Day

    Le jour du Patrimoine, que tout le pays fête avec un barbecue.

  • 27 avril Journée de la Liberté

    Elle commémore les premières élections démocratiques, en 1994.

  • Ubuntu

    La philosophie du « je suis parce que nous sommes », très présente au quotidien.

  • 2 janvier Kaapse Klopse

    Un défilé de musique et de costumes colorés au Cap.

Ce qu’il ne faut pas faire en Afrique du Sud

Les erreurs du premier voyage, faciles à éviter.

  • Ne marchez pas seul la nuit dans des zones désertes et ne montrez pas d’objets de valeur.
  • Ne descendez pas de voiture dans les parcs à safaris en dehors des zones autorisées.
  • Ne nourrissez pas les babouins : ils deviennent agressifs.
  • Ne laissez rien en vue dans une voiture garée.
  • Ne vous baignez pas sur les plages sans maîtres-nageurs : il y a des courants et, sur certaines, des requins.
  • N’oubliez pas que certains parcs du Nord sont en zone de paludisme : renseignez-vous dans un centre de vaccinations internationales.

Avant de partir

Les conditions d’entrée dépendent de votre passeport et changent : vérifiez-les toujours auprès des sources officielles avant de partir.

Questions fréquentes sur l’Afrique du Sud

Ce que l’on recherche le plus avant de voyager en Afrique du Sud.

Quelle est la meilleure période pour voyager en Afrique du Sud ?

Toute l’année est une bonne période pour voyager en Afrique du Sud : nos données ne signalent aucun mois avec des alertes de météo, de fermetures ou d’affluence.

Que voir en Afrique du Sud en une semaine ?

Les incontournables de l’Afrique du Sud : Le Cap, Kruger, Garden Route, Johannesburg et Durban. Combien de lieux tiennent dans vos journées, et dans quel ordre, dépend de vos dates et de vos déplacements : l’app Bagintravel prépare votre voyage jour par jour en une minute.

Que manger en Afrique du Sud ?

Braai, Bobotie, Bunny chow, Biltong, Boerewors, Malva pudding. Pour manger comme les gens du coin : une adresse de bunny chow.

Quel est le plat typique de l’Afrique du Sud ?

Bobotie. Le plat national sud-africain, de la cuisine malaise du Cap : de la viande hachée épicée au curry, aux fruits secs et au chutney, cuite au four sous une couche d’œuf et de lait. On le sert avec du riz jaune.

Que faut-il éviter de faire en Afrique du Sud ?

Ne marchez pas seul la nuit dans des zones désertes et ne montrez pas d’objets de valeur. Ne descendez pas de voiture dans les parcs à safaris en dehors des zones autorisées. Ne nourrissez pas les babouins : ils deviennent agressifs.

Faut-il voyager en Afrique du Sud en novembre ?

Oui : novembre est une bonne période pour voyager en Afrique du Sud. Nos données ne signalent aucune alerte de météo ni de saison ce mois-là.

Bagintravel · On voyage ensemble

On prépare votre voyage en Afrique du Sud ?

Dites-nous où et, en moins d’une minute, vous avez votre itinéraire jour par jour, avec hébergements, transports, dépenses et conseils. Et on vous accompagne dans votre poche, même hors ligne.

Pour l’instant, l’app est disponible en espagnol.

Idées de voyage avec l’Afrique du Sud

Plus de guides

Guide revu le 18 octobre 2026. Données de saison, lieux et quartiers : les mêmes que ceux de l’app Bagintravel. Sources et méthode.

Photos : couverture, Unsplash. Le Cap, Daniel Case (CC BY-SA 3.0). Kruger, Dietmar Rabich (CC BY-SA 4.0). Garden Route, Dietmar Rabich (CC BY-SA 4.0). Johannesburg, Evan Bench (CC BY 2.0). Durban, ---=XEON=--- (CC BY 3.0). Stellenbosch, Andres de Wet (CC BY-SA 3.0). Pretoria, Davinci77 (CC BY-SA 3.0). Hermanus, Andresdewet at en.wikipedia (CC BY-SA 3.0). Gqeberha, Ngrund (CC BY 2.0). Drakensberg, Diriye Amey from Locarno, Switzerland (CC BY 2.0).